INFOMATION

  • FC告知
  • FC告知
  • FC告知
  • 2014-01-07

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『総理と私(仮)』ユン・シユン 上位1%の毛布活用法
VS
イ・ボムス 生真面目な空身のまま




『総理と私(仮)』イ・ボムスとユン・シユンの寒さの対処法は?



©THE TICTOC


「総理家」二人の男の異なる寒さの対処法が公開され注目が集まっている。
総理との契約結婚というコミカルな設定とものすごく早い展開で話題集めに成功している
KBS 2TV月火ドラマ『総理と私(仮)』側は、劇中の生真面目なクォン・ユル総理と
実行課長カン・インホで熱演中のイ・ボムスとユン・シユンの「センス満点」寒さの対処法を
公開してネチズンたちの関心を集めている。

公開されたスチールでイ・ボムスは、厚い羽毛パーカーを着て耳あてをした上、
毛布をぐるぐる巻いている姿だ。
厳しい寒風を伴った寒さとの1対1の戦いの中でもイ・ボムスは
温かいコーヒー一杯の余裕を知っている品格のあるセンスを見せて人目を引く。

かと思えば、クォン・ユル総理の強さを身をもって見せてくれるように、
特別な防寒具もなく、コート一着で冬の寒風に対抗しているイ・ボムスの姿が
ネチズンたちの視線を集めている。

<中略>

ユン・シユンは「上位1%のブレイン」だけの毛布活用法が印象的だ。
毛布をマフラーのように巻いたファッションセンスを発揮する一方、
腰に毛布をエプロンのように撒き「毛布スカートファッション」を披露している。

このように、劇中の生真面目な総理とヤーヌス実行課長キャラクターの性格と同じように違う
二人の男の寒さ対処法が注目を集める中、屋外での撮影を強行した中にもジェントルな笑顔で
撮影現場のムードメーカーである二人の演技への情熱にもう一度集中する。

<中略>

イ・ボムスとユン・シユンの異なる寒さの対処法を見たネチズンたちは
「寒さに勝てる人はないと言った」、
「生真面目なクォン・ユル総理も怖くないカン・インホが寒さは怖いみたい」、
「総理家の男たちは、寒さの対処法も格別だね」、
「今日『総理と私』の日だね。見逃さないよ」など様々なコメントを出した。

一方、イ・ボムス、ユナ、ユン・シユンの三角スキャンダルの始まりに、
熱い話題を集めている『総理と私(仮)』は頑固で生真面目な首相と
彼と結婚したくてたまらない20代の花の乙女の
コミック反転ロマンスで毎週月、木曜日の午後10時に放送される。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-01-06

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『総理と私(仮)』シユン、ユナ 恋人のような雪合戦公開


©THE TICTOC

KBS2月火ドラマ『総理と私(仮)』ユン・シユンとユナの雪合戦が公開された。

6日、『総理と私(仮)』側はユン・シユンとユナの雪合戦写真を公開した。
公開された写真には雪の中で無邪気に雪合戦をしているユナとユン・シユンの姿が収められている。
これは、 8話で登場する場面で、昨年12月28日、京畿道龍仁に位置するリゾートで撮影された。
ナム・ダジョン(ユナ)とカン・インホ(ユン・シユン)が同じ養護院に入院した
ナム・ダジョンの父とカン・インホの兄を訪問した後、帰り道に雪合戦をする場面で、
二人が友人のように近づいていることを示している。

この日ユナとユン・シユンは撮影中ということも忘れて雪に覆われ雪原を見て喜ぶ子供たちのように
あどけない笑顔を浮かべた。
二人は雪を投げ合いいたずらをして恋人のような雰囲気を与えた。

ユン・シユンは、自分の顔くらいの雪を作ってユナに向けて、遊び心あふれる姿で笑いを誘った。
これに対し、ユナは自分の顔よりもはるかに大きな雪を作って復讐を準備して人目を引いた。

『総理と私(仮)』は頑固で生真面目な総理と彼と結婚したくてたまらない20代の花の乙女の
コミック反転ロマンスで毎週月、火曜日午後10時に放送される。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-01-06

「ケグム」帽子プレゼント企画の正解発表です。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

「ケグム」帽子プレゼント企画に
ご参加いただいた皆さん、ありがとうございます。
少し難しかったかもしれませんね。。。

それでは、正解を発表いたします!!

<問題>
12月7日(土)「YOON SIYOON 3rd Fan Meeting in TOKYO」で
シユン君が歌った曲のタイトルをすべてお答えください!!
歌った順番は問いません。

以下の曲は除きます。
ダンス曲:「へビーローテーション」
クリスマスキャロル:「きよしこの夜」「ジングルベル」

上の3曲以外で、シユン君が歌った曲は全部で10曲です!

<正解>
1.付き合いたい
2.ひとつ星
3.Winter Stars
4.とんぼ
5.会いたかった
6.涙そうそう
7.Friend
8.ジュリアに傷心(ハートブレイク)
9.ガラスのメモリーズ
10.ウィーアー!


皆さん、全部わかりましたか?

抽選後、当選者に「ケグム」帽子をお送りします!
当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。
ご了承ください。

  • 2013-12-27

スタッフよりご挨拶申し上げます。

ひとつ星☆の皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。

2013年も残すところあとわずかとなりました。
今年は、ファンミーティングやDVD発売記念イベントで
皆さまと触れ合うことができ、大変うれしく思います。
本年も温かいご声援、誠にありがとうございました。

来年もシユン君の最新情報をお届けしてまいりますので
シユン君、ファンクラブ事務局共々、よろしくお願いいたします。

皆さま、よいお年をお迎えください。
 

ユン・シユン ジャパン オフィシャルファンクラブ   
スタッフ一同   

  • 2013-12-25

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『総理と私(仮)』撮影現場は?暖かい!

「『総理と私』ご覧いただきありがとうございます」

23日午後、京畿道高陽市にあるKINTEXでKBS 2TV月火ドラマ『総理と私(仮)』の
現場公開及び記者懇談会が開催された。
『総理と私(仮)』の主役たちと劇の背景である総理公館を一緒に見ることができた。

この日は俳優たちが来る1月6日放送される『総理と私(仮)』 8話分を撮影中だった。

まず、『総理と私(仮)』セット場はすっきりしながらも、実際の総理公館の雰囲気をかもし出した。
TVの中のように古風だったし、劇中の人物たちが今すぐにでも出てきそうだった。
細かい小物から配置までのドラマ製作陣の繊細さがそのまま伝達された。

<中略>

以後進行された記者懇談会では、クォン・ユル役のイ・ボムス、ナム・ダジョン役のユナ、
カン・インホ役のユン・シユン、ソ・ヘジュ役のチェ・ジョンアンが出席した。
俳優たちは放送前に開かれた製作発表会の時よりもより親密になった姿だった。

クォン・ユル役のイ・ボムスは初放送以後、演技好評について
「ロマンスとコミックの二つのバランスを合わせていこうとする。
視聴者たちに浮いて見えないように努力している。
コミカルさを演技する時は真剣に留意する必要があって、
真剣に演技する時は反対だ」と述べた。

<中略>

続いて、エリート青年カン・インホ役のユン・シユンは、
片思いをしているキャラクターについてしっかりした考えを明らかにした。
彼が考えた片思いは普通の愛の感情と同じで、ただ相手からのフィードバックがないだけだということ。

ユン・シユンは「『私も、花!』以外は、片思いが叶わなかった」とし
「私は不思議にも台本にロマンチックシーンを入れていただけると演技する時、ぎこちない。
愛には、いろいろな愛があると思う」と述べた。

ユン・シユンは、今後の視聴ポイントについて、
「私のキャラクターの正体がみんな気になるだろう。
劇中でも幼少時代の姿が出てくるようだ。1回で全部公開するよりも、
ゆっくりと解いていくようだ」と話した。

<後略>

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。


※関連写真
たくさん来てくださったんですね
和気あいあい、撮影現場
始めましょうか?
ゼントルなカリスマ
格好良さ、爆発

  • 2013-12-25

メールマガジン配信に関してのお知らせです。

これより先の閲覧には会員ログインが必要です。

ログインはこちら

  • 2013-12-24

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『総理と私(仮)』ユン・シユン、
「来年軍入隊予定…全力を尽くして行く」覚悟


俳優ユン・シユンが来年、軍に入隊する予定であることを明らかにした。

ユン・シユンは23日午後、京畿道高陽市イルサン KINTEX内のセット場で開かれた
KBS 2TV月火ドラマ『総理と私(仮)』の現場公開及びインタビューで、
「軍隊は来年に行く計画だ」と話し始めた。

続いて、それまでにしたい作品について
「例えるなら、私のタイプは目が大きくて鼻がつんとしている、
そういう理想の人に会うことができないんじゃないか。
待つことだ。良い縁で熱く演じるだけだ。
一つ願いがあれば、俳優としての私の小さな力を全部燃やした後に行きたい」
と覚悟を明らかにした。

また、「2年の空白に対しての準備を事前に済ませていく概念ではない。
すごいことをたくさん果たした後に行けば、戻って来ても拍手されて歓迎をされるが、
そのような欲は全然ない。それは幸せではない。
むしろプレッシャーになるだろう」との考えを伝えた。

一方、『総理と私(仮)』は頑固で生真面目な総理と
彼と結婚したくてたまらない20代の女性記者のコミック反転ロマンスを描いたドラマ。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2013-12-20

CS朝日のプレゼントイベントをご紹介します。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

現在、CS朝日で放送中の『となりの美男<イケメン>』。
放送を記念して、『となりの美男<イケメン>』抽選で1名様にDVD-BOXプレゼント!

なんと、ことちのDVD-BOXは
シユン君直筆サイン入りポラロイド写真付きとなります♪
ぜひ、ご応募してみてください!!

>>詳細・応募ページはこちら

  • 2013-12-20

年末年始休業のお知らせです。

こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

年末年始に際しまして、下記の通りファンクラブ事務局の業務を
休業させていただきます。

◆休業期間:2013年12月28日(土) 〜 2014年1月5日(日)

【 ファンクラブご入会について 】
◆本サイト 会員登録ページからのお申込み:休業期間も受付いたします。 

【お問い合わせについて】
12月28日(土) 〜 1月5日(日)の期間中にいただいた
お問い合わせにつきましては、1月6日(月)以降、
順次ご対応させていただきます。
多数のお問い合わせをいただいた場合には、
ご返答にお時間がかかる場合がございますので、ご了承くださいませ。

  • 2013-12-19

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
ユン・シユン、「外見? 年を取って花咲かせたい」


©allure korea


©allure korea


俳優ユン・シユンが自分の演技の目標について語った。

ユン・シユンは最近マガジン「allure korea」の写真撮影とインタビューを進行した。

この日の画報でユン・シユンは、新年を迎えてのパーティーを繰り広げる愉快な姿を表現した。
彼はKBS 2TV月火ドラマ『総理と私(仮)』で総理室課長のエリートカン・インホを
演じるためになんと7kgを減量している。

この日も彼はヘアーとメイクアップを受ける時間や、撮影の合間に、
新しく出てきた台本を手から離さずドラマに対する愛情を現わした。

配役の魅力について聞くと、ユン・シユンは
「カン・インホは私がなりたい30代の男性の姿であると言えます。
実際の性格はキム・タックのように率直な方なのに感情表現をちょっと節制したいと思いました。
外見は年を取って花咲かせたい」と返事して、ロールモデルの俳優アン・ソンギを述べた。

ユン・シユンの写真集とインタビューは、「allure korea」を通じて公開される。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2013-12-18

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『総理と私(仮)』ユン・シユンvsイ・ボムス、
スーツファッション大激突






イ・ボムスとユン・シユンが相反したスーツの着こなしを披露して注目を集めている。

KBS 2TV月火ドラマ 『総理と私(仮)』側はドラマの中で、
互いに相反するが拒否できない魅力で女心をひきつけている
イ・ボムスとユン・シユンのスーツ姿を公開した。

公開されたスチールの中のイ・ボムスは慎重ながらも雰囲気のある
「ヒュー・ボムス」ルックを披露し
総理のジェントルなカリスマを無限に発散している。
これとともに、ホワイトシャツと無彩色系のジャケットが対比し
すっきりとしたスタイリングの効果を与えている。

<中略>

ユン・シユンは、トレンディなスタイリングの定番を見せている。
ドット柄のシャツにレザーベストをマッチして、若い感覚を発散して、
幅の狭いネクタイでポイントを加えた「上位1%のブレイン」の特別なネクタイ活用法に
ユン・シユンだけのシャープなイメージを強調している。

劇中ユン・シユンはナム・ダジョン(ユナ)に向けた温かい眼差しと
クォン・ユル(イ・ボムス)の意中を分からない目つきでヤーヌス的な魅力を誇っている状況。
自分の表と裏を見せないキャラクターカン・インホの鋭い目つきと
トーンダウンしたカラーのスタイリングが調和して高級ながらも、
堂々としたカリスマで女心を捕らえるに十分である。

これと関連し『総理と私(仮)』の制作陣は
「イ・ボムスとユン・シユンは、セリフ一言、身振り一つにもカリスマを吹きだして、
撮影現場をリードしている」とし「何よりもキャラクターカスタマイズスタイリングで、
それぞれのキャラクターが持つ魅力をより一層極大化させるイ・ボムスとユン・シユンだから、
今後の二人が披露するスーツファッションにも多くの期待お願いする」と伝えた。

一方、『総理と私(仮)』は頑固で生真面目ば総理と彼と結婚したくてたまらない20代の花の乙女の
コミック反転ロマンスで毎週月、火曜日の夜10時に放送される。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2013-12-18

放送・雑誌掲載情報のお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

今後放送、発売予定のシユン君放送・雑誌掲載情報をお知らせいたします。
(※11/19の内容に追加いたしました)

<雑誌>
◆女性セブン 9/5発売
◆K-RUSH 9/13発売
◆TVぴあ 9/11発売
◆韓流ステーション 9/24発売
◆VOCE 9/23発売
 撮影&インタビュー中のオフショットと動画コメントが見られます。
 http://i-voce.jp/news/63669/64263/voce11_YOON_SIYOON.html
◆韓Fun 10/2発売
◆S Cawaii! 10/7発売
◆K-BOY Paradise 11/26発売
◆NHK テレビでハングル講座 2014年1月号テキスト 12/18発売

<TV>
◆BS11 韓ラブ 10/7 23:00〜23:54
◆NHK テレビでハングル講座 11/4 22:00〜22:25 再放送 11/9 6:00〜6:25

※番組の内容は、予告なく変更となる場合もございますので予めご了承ください。

※随時、追加してお知らせいたします。

  • 2013-12-17

『ひとつ星』歌の追加のお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

ファンクラブのテーマソングである
『ひとつ星』の歌詞ページに
歌が追加されました!

シユン君の格好いい声を聞きながら
一緒に歌ってみましょう★

>>ひとつ星の歌詞ページはこちら

※ブラウザーによって音楽が正しく再生出来ない場合がございます。
 その時は他のブラウザーで試してみてください。

  • 2013-12-17

ドラマ『総理と私(仮)』の差し入れ企画のお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

シユン君出演の最新ドラマ『総理と私(仮)』の撮影応援企画として
シユン君、共演者、現場スタッフへのお菓子の差し入れ企画を行います!
撮影を頑張っているシユン君始め、共演者、現場スタッフへ
日本からエールを送りましょう!

下記要項をお読みください。皆さまのご参加お待ちしております。


◆下記送り先宛てに 2014年1月10日(金)までにお送りください。
皆さんに代わり、ファンクラブスタッフがシユン君にお渡しします。
たくさんのご参加お待ちしております!

-------------------------------------------------------------
【送り先】

〒141−6010
東京都品川区大崎2−1−1ThinkParkTower10階
株式会社C MEDIA
「ユン・シユン ジャパン オフィシャル ファンクラブ」担当者宛て

※注意事項
1.賞味期限が短いものや生ものはご遠慮いただけますようお願いいたします。
2.お菓子の数量や種類、シユン君の嗜好に関するお問い合わせを
  いただきますが、全て皆さまにお任せしております。
  無理のない、できる範囲でご協力いただければ幸いです。
  よろしくお願いいたします。


-------------------------------------------------------------

  • 2013-12-16

プレゼント企画のお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

お待たせしました!!
ファンミーティングの最後に上映した映像での
シユン君からのプレゼント、「ケグム」帽子抽選に関してお知らせいたします。

12月7日(土)に開催された
「YOON SIYOON 3rd Fan Meeting in TOKYO」参加者を対象に
クイズを出題します!



正解者の中から、1名様に「ケグム」帽子をプレゼント♪
皆さん、ぜひ!挑戦してください!!


<問題>
12月7日(土)「YOON SIYOON 3rd Fan Meeting in TOKYO」で
シユン君が歌った曲のタイトルをすべてお答えください!!
歌った順番は問いません。


以下の曲は除きます。
ダンス曲:「へビーローテーション」
クリスマスキャロル:「きよしこの夜」「ジングルベル」

上の3曲以外で、シユン君が歌った曲は全部で10曲です!


●応募方法
ファンクラブサイトお問い合わせ先<infosiyoon@c-media.co.jp>へ

以下の内容をご記入の上、メールをお送りください。

件名:「ケグム」帽子プレゼント

本文:応募者のお名前(フルネーム)
   問題の答え



【例】
件名:「ケグム」帽子プレゼント

本文:鈴木タロウ
   1) ギンギラギンにさりげなく
   2) おどるぽんぽこりん
    ・
    ・
   10) くるみ



●締切
〜2014年1月5日(日) 23:59

※正解は2014年1月6日(月)に発表いたします。
※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。
 予めご了承ください。

皆さまのたくさんのご応募、お待ちしています!!

  • 2013-12-16

ファンミーティングでのシユン君が紹介した
カフェについてを皆さんにご紹介します。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

多くの方からお問い合せがありましたので
12月7日のファンミーティングで上映した映像で
シユン君が紹介したカフェに関してお知らせいたします。


<名前>
cafe monobloc

<住所>
342-12, Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea

>>グーグルマップで見る

なお、「ケグム」帽子はカフェにはございませんので
予めご了承ください。
よろしくお願いいたします。

  • 2013-12-13

メールマガジン配信に関してのお知らせです。

これより先の閲覧には会員ログインが必要です。

ログインはこちら

  • 2013-12-13

イベントDVD先行予約販売スペシャルイベントに関してのお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

「YOON SIYOON 3rd Fan Meeting in TOKYO」DVD先行予約購入者限定!
スペシャルイベントに関してお知らせいたします。

本日、12月13日(金)より先行予約販売がスタートした
「YOON SIYOON 3rd Fan Meeting in TOKYO」DVD。

期間中に先行予約購入された方の中から抽選で
10名様に、シユン君サイン入り生写真をプレゼントします!!

◆期間:〜2014年1月31日(金)
◆抽選対象者:上記期間内に、公認ショップ(イノライフ、韓流★通)で先行予約購入された方

(※2013年12月7日のイベント現場での予約購入者も対象となります)

>>予約購入はこちら

  • 2013-12-13

イベントDVDとオフィシャルグッズ販売に関してのお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

「YOON SIYOON 3rd Fan Meeting in TOKYO」DVDと
イベントオフィシャルグッズに関してお知らせいたします。

12月7日(土)に開催された
「YOON SIYOON 3rd Fan Meeting in TOKYO」の模様を収録したDVDの
予約販売を本日、12月13日(金) 15時より
ファンクラブ公認ショップ イノライフとモバイル公認ショップ 韓流★通にて
開始いたしました。

発売は2014年4月上旬を予定しております。

<商品内容>
タイトル:YOON SIYOON 3rd Fan Meeting in TOKYO
収録時間:130分予定 (ファンミーティング本編+密着)
特典:ファンクラブ公認ショップイノライフとモバイル公認ショップ韓流★通にて
   予約購入された方に、イベント現場で撮影されたシユン君の生写真15枚プレゼント!!

>>予約購入はこちら


また、3rd Fan MeetingのオフィシャルグッズのTシャツ
ファンクラブ公認ショップ イノライフで販売することになりました。

イベントに参加出来なかった方、イベント当日に購入できなかった方は
ぜひ、この機会にお買い求めください。

※販売数は限定されています。あらかじめご了承ください。

>>イベントグッズ購入はこちら

  • 2013-12-12

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユン君の記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『総理と私(仮)』ユン・シユンのスペイン語セリフには秘密がある! ?

中国語を始めとして日本語、英語、スペイン語まで。
去る9日初放送したKBS2月火ドラマ『総理と私(仮)』に
カン・インホ役で出演中のユン・シユンは流暢な4ヶ国語でセリフを消化して人目を引いた。

全国次席の成績で大学に入学し、公務員試験も次席で合格。
「君はなぜずっと2位だったのか?」と尋ねる総理内定者クォン・ユルの質問に
「1位なるとインタビューをしなければならないのでそれが嫌だった」と答えて笑うクールな性格。
優れた才能と、それより光る容貌を備えたカン・インホの魅力である。

ドラマの中で、総理室最高のエリート公務員役を演じるので流暢な外国語能力は必須であるはず。
記事になりそうなのを探しクォン・ユルを家の近所を徘徊していたナム・ダジョンに
4ヶ国語で声を掛けた時は、当然のことだと思った。
しかし、ここには彼のファンだけが分かる秘密が隠れていた。

秘密のヒントは、ユン・シユンが今年の初めに出演していた
ケーブルチャンネルtvNドラマ『となりの美男<イケメン>』にあった。

最近、水木ドラマの戦場で独走中のSBS『相続人(仮)』のパク・シネと呼吸を合わせた
ユン・シユンは17歳で世界最高ソーラースタジオ入りした天才クリエイティブディレクター
エンリケ・クムの役で視聴者に会った。
スペインから飛んできたという設定のおかげで、名前もスペイン語だったし
(もちろん、特有の独特なキャラクターのおかげで、「ケグム」というニックネームも得た)
ドラマの中でスペイン語のセリフも少なくなかった。
だから現場では、常にスペイン語の先生が常駐した。我々はここで秘密の鍵を握れる。

実際に去る9日放送された『総理と私(仮)』 1話の中のスペイン語のセリフは、
元々フランス語に設定されていた。
ユン・シユンの所属事務所タクシーエンターテイメント関係者は
「ユン・シユンが日本での活動をしており、最近、中国進出まで狙っているので、
両国の言語は、継続して学んでいたところだった」とし
「ただ、本来のシナリオ上、カン・インホがフランス語を話す所があったが、
これを制作陣との相談してスペイン語に変えることにした。
『となりの美男<イケメン>』の中ケグムを覚えている方への贈り物であるわけだ」と明らかにした。

短いシーンだったが、その中に自分を覚えてくれているファンのための
ユン・シユンの心がそのまま溶け込んでいた。
小さな設定の一つにも万全を期した『総理と私(仮)』、
今年の冬、視聴者達を熱くする可能性がますます高く見えないでしょうか?

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

541〜560/701件  ←←先頭へ  ←前へ  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35  次へ→  最後へ→→