ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真と動画をアップしました。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真と動画をアップしました。

2月20日(水)更新



＜コメント＞
마치 내게로 걸어오는 것 같아..심쿵 💕
#Fanmeeting #Rehearsal
.
It’s like he is walking toward me!!! 😘🤭😭
Sojisub will start the EVENT for fan meeting [Hello, in JAPAN]
It starts at seven🎵

＜スタッフ翻訳＞
まるで私の方に歩いてくるみたい…ドキドキ💕




2月20日(水)更新



＜コメント＞
Thank you for coming to meet him 🤗🥳
See you tomorrow!!! 🇯🇵
Goodnight from here...🌙




2月21日(木)更新



＜コメント＞
Oh! Boy💕
#Fanmeeting #Rehearsal
.
Sojisub will start the EVENT for fan meeting 🎉
[Hello, in JAPAN]
It starts at six 🎤🎵




2月20日(水)更新



＜コメント＞
Thank you all the time 🙇‍♂️🤗
See you tomorrow in kobe 🇯🇵




2月22日(金)更新



＜コメント＞
He just arrived in kobe🤗
(Oops! where are you going?)👀
.
See you tomorrow!
#letsgetit 🎉🎤🎵




2月23日(土)更新



＜コメント＞
“다음에 또 만나요”🙏
고베🇯🇵 첫 공연 무사히 종료!! ✨
.
The next performance will begin soon 🎵
It starts at seven🤔

＜スタッフ翻訳＞
「またお会いしましょう」🙏
神戸🇯🇵 最初の公演無事に終了！！✨

＞＞51kのInstagramはこちら

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

2月19日(火)更新



＜コメント＞
뒷모습만 봐도 설레 💕
(이곳은 도쿄..어디일까요?🤫)
.
Even his back makes my heart flutter 🥰
He arrives in Tokyo!!!
(Oops! where is he?🕵️‍♂️)
See you tomorrow🤗

＜スタッフ翻訳＞
後ろ姿だけ見てもときめく💕
(ここは東京の…どこでしょう？)

＞＞51kのInstagramはこちら


＜スタッフコメント＞
ジソブさんは本日、東京に到着しました！

明日はいよいよイベント初日！
みなさん、ジソブさんに会う準備は出来ていますか〜？！

ぜひ楽しみにしていてくださいね！
会場でお会いしましょう♪

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

2月15日(金)更新











＜コメント＞
앗! 오늘도 나의 심장을 제대로 저격 🤭🥰
2019 Asia Fan Meeting Tour 중인 #소지섭
다음주엔 #일본 에서 만나요!
.
2.20-21 wed-thu CHIBA
2.23 sat KOBE
See y’all soon🤗

＜スタッフ翻訳＞
あっ！今日も私の心臓を狙い撃ち🤭🥰
2019 Asia Fan Meeting Tour中の#ソ・ジソブ
来週は#日本で会いましょう！
.
2.20-21 wed-thu CHIBA
2.23 sat KOBE
See y’all soon🤗

＞＞51kのInstagramはこちら

ジソブさんの来日情報のお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

ソ・ジソブさんの来日に関してお伝えします。

2月19日(火)羽田空港に午前到着の便で来日予定です。

お迎えをされる方は係員の指示に従い、マナーを守って
お迎え頂きますようお願いします。
また、空港ご利用のお客様のご迷惑にならないよう
到着予定時刻より早めにお集まりになる事はご遠慮ください。

当日の写真撮影及び大声での声援は禁止とさせていただきます。
ご了承下さい。
また、屋外でのお迎えはできません。
屋内のみとなりますので、皆さまのご協力よろしくお願いいたします。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真と動画をアップしました。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真と動画をアップしました。

2月9日(土)更新



＜コメント＞
Oops! 🤭He arrived in TAIPEI 🇹🇼
Autographing for you all💕
see you tomorrow!



2月10日(日)更新





＜コメント＞
#리허설 #세젤멋 🥰
Sojisub will start the EVENT for fan meeting [Hello, in TAIPEI]
He is rehearsing🎤

＜スタッフ翻訳＞
#リハーサル #世界で一番カッコいい
Sojisub will start the EVENT for fan meeting [Hello, in TAIPEI]
He is rehearsing🎤



2月10日(日)更新



＜コメント＞
#소지섭 #대만팬미팅 🥳
무사히 잘 마쳤습니다 🎉
#행복한시간 #감사합니다
.
happy to let you know that the fan meeting in TAIPEI went well successfully 🤗
Thank you👍

＜スタッフ翻訳＞
#ソ・ジソブ #台湾ファンミーティング
無事に終了しました🎉
#幸せな時間　#ありがとうございます

happy to let you know that the fan meeting in TAIPEI went well successfully 🤗
Thank you👍



2月10日(日)更新



＜コメント＞
We love sojisub 💕
Thank you 🇹🇼

＞＞51kのInstagramはこちら

1月31日(木)18時をもちまして、継続手続き受付が終了となりました。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

1月31日(木)18時をもちまして、継続手続き受付が終了となりました。

コンビニ決済を選択された方で
支払がお済みでない方は、支払期限内に忘れずにお支払いください。

継続手続き期間内に継続手続きを行わなかった方は、
2019年2月28日(木)で自動退会になります。

継続してご利用を希望される場合は
お手数ですが、再度、新規でのご入会を
ご検討いただきますようお願いいたします。

＞＞ファンクラブ入会案内はこちら

ジソブさんが大賞を受賞した『2018 MBC演技大賞(字幕版)』が
KNTVで日本初放送されます！

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

ジソブさんが大賞を受賞した『2018 MBC演技大賞(字幕版)』が
KNTVで日本初放送されます！

ぜひご覧ください。

『2018 MBC 演技大賞(字幕版)』
放送局：KNTV
放送日：2月24日（日）　15：45〜20：00
　　　　※番組終了後『「私の後ろにテリウス(原題)」制作発表会＆インタビューSP』
　　　　　を放送します

＞＞番組情報はこちら

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに動画をアップしました。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに動画をアップしました。

1月26日(土)更新



＜コメント＞
'2019 SO JI SUB Asia Fan meeting Tour 'Hello' 🙌
🔜
TAIPEI 2.10 SUN
CHIBA 2.20-21 WED-THD
KOBE 2.23 SAT
BANGKOK 3.2 SAT
JAKARTA 3.9 SAT
HONGKONG 3.10 SUN
MANILA 3.16 SAT
.
Please look forward to it✨
See y’all soon🤔

＞＞51kのInstagramはこちら

韓国の記事にジソブさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジソブさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
ソ・ジソブ、余裕とロマンそしてスーツフィット、圧倒的な高身長 [画報]

俳優ソ・ジソブが余裕あふれる姿を公開した。

昨年、活発な活動でデビューから23年目で
2018MBC演技大賞を受賞し、俳優としての底力を見せたソ・ジソブが、
男性ファッションマガジン ARENA HOMME PLUSの2月号を通じて
優雅で成熟した男性美あふれる画報を公開した。

今回の画譜は、洗練されたスタイルの、余裕のある
のびやかなソ・ジソブの旅行をコンセプトとして行われた。
撮影当日、氷点下の気温にもかかわらず、ソ・ジソブの魅力的な微笑みと
特有の親しみやすさによって撮影場の雰囲気は終始
なごやかで和気あいあいとしていた。
このような暖かい雰囲気は、東ヨーロッパのリゾート地へ来ているような
日差しが降り注ぐ上品な画報を完成させた。

ソ・ジソブの柔らかい男性美が引き立つ今回の画報は、
ARENA HOMME PLUSの2月号を通じ、見ることができる。

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。
＞＞こちらからARENA HOMME PLUSのウェブサイトがご覧いただけます。

FC公認ショップ変更に関してお知らせいたします。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

FC公認ショップ変更に関してお知らせいたします。

FC公認ショップとして「韓国再発見」に商品販売を委託しておりましたが
諸事情により、「コリタメドットコム(http://www.koretame.com/)」に
委託することになりました。

韓国再発見での販売は1月24日(木) 18時までとなります。
移行作業のため、1月24日(木) 18時から2月1日(金) 15時までは
商品のご購入が出来かねます。予めご了承ください。
2月1日(金) 15時より「コリタメドットコム」で販売を開始予定です。

モバイルのFC公認ショップ「韓流★通」には変更はございません。

また、現在、予約販売中のイベントオフィシャルグッズ
ソ・ジソブ直筆サイン付き写真パネルにつきましては、
ショップ移行期間中も引き続きお問い合わせメールにて受け付けております。
＞＞写真パネルのご予約はこちら

今後とも、よろしくお願いいたします。

新規入会受付に関してのお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

本日、1月8日(火)12時より、新規入会受付がスタートします。

新規入会期間：
2019年1月8日(火) 12：00 〜 2019年3月29日(金) 18：00

・ファンクラブサイトの入会案内ページの
　案内に従ってお入会手続きをお願いいたします。

・上記期間内でお手続きをしていただくと、
　会員有効期限は2020年2月29日(土)までとなります。

・ファンクラブサイトにログインしていただくと
　サイトの右上に会員番号と有効期限＜2020-1-31＞が表示されます。
　この有効期限の表示はシステム上、自動で表示されるものであり、
　実際の会員有効期限は2020年2月29日(土)までになりますのでご安心ください。

　会員有効期限は、
　1月8日(火)〜2月1日(金)午前に入会した会員様は2月1日(金)午後以降に
　順次、正しい有効期限に修正される予定です。
　2月1日(金)午後以降に入会した会員様は正しい有効期限が表示されます。


・新規入会完了した会員様は新しいIDとPWが発行されます。
　IDが会員番号となりますので、お忘れにならないようにご注意ください。
　既存会員で同じIDとPWでファンクラブを利用したい方は継続手続きを行ってください。

・コンビニ決済で手続きした方は
　7日以内に必ず年会員の振り込みを完了してください。


12時を過ぎても、入会案内ページから入会ボタンが見当たらない方は、
下記の方法をお試しください。

ジソブさん所属事務所のNAVER POSTに
2018年MBC演技大賞での様子がアップされましたのでご紹介します。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも暖かいご声援、ありがとうございます。

ジソブさん所属事務所のNAVER POSTに
2018年MBC演技大賞での様子がアップされましたのでご紹介します。

MBCドラマ『私の後ろにテリウス（原題）』で主演を務めた
ジソブさんが見事、大賞と最優秀演技賞を受賞しました！
皆さま、ぜひご覧ください！！

＞＞51k NAVER POSTはこちら

韓国の記事にジソブさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジソブさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
2018 MBC演技大賞 ソ・ジソブ、大賞にファン達からもお祝い殺到


©MBC

2018 MBC 演技大賞でソ・ジソブがドラマ『私の後ろにテリウス(原題)』で、大賞を受賞し、
ファンたちからのお祝いが続いている。

ソ・ジソブは、去る 12月30日(日)開かれた2018 MBC 演技大賞で大賞を受賞し、
水木ミニシリーズ部門の男性最優秀賞など2冠王を占めた。

ソ・ジソブは MBC 演技大賞で受賞後、ドラマ『'私の後にテリウス(原題)』の撮影の間
とても幸せだったし、感謝している」とし、「共演したすべての先輩、後輩たちを尊敬し、
スタッフたちとファンにも感謝している」と感想を明らかにした。

それだけでなく、ドラマ『'私の後にテリウス(原題)』で共に息を合わせたカン・ギヨンと、
大賞の公約である鼻キスパフォーマンスを披露した。
ソ・ジソブは「良い年をお過ごしください。健康で、良い事をたくさん考えれば、
必ず良いことが起こる」という言葉を付け加えた。

ソ・ジソブの 2018 MBC演技大賞の受賞にファンたちも喜び、お祝いの言葉を伝えた。
ファンたちはSNSを通じ、ソ・ジソブの大賞を祝い、彼の受賞シーンなどの写真を載せた。

ソ・ジソブが出演したMBC水木ドラマ『'私の後にテリウス(原題)』はこの日、大賞と、
視聴者が選んだ今年のドラマ、最優秀賞(水木ドラマ男性部門)、
優秀演技賞(水木ドラマ女性部門)、助演賞、作家賞、青少年子役賞など全7冠王に上がった。

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

1月1日(火)更新





＜コメント＞
#happynewyear 🌟🙏
“늘 건강하시고, 행복하시고, 좋은 생각을 많이 하시면
좋은 일이 반드시 생길겁니다”
#2018MBC연기대상 #소지섭
#감사합니다 😍

＜スタッフ翻訳＞
#happynewyear 🌟🙏
「いつも健康で、幸せで、良いことをたくさん考えれば
良い事が必ず起こります」
#2018MBC演技大賞 #ソ・ジソブ
#ありがとうございます😍

＞＞51kのInstagramはこちら

ジソブさん、受賞おめでとうございます！

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

12月30日(日)、ソウル特別市 麻浦区にあるMBCメディアセンター 公開ホールで
行われたMBC演技大賞で、ドラマ『私の後ろにテリウス(原題)』で主演を務めた
ジソブさんが最優秀演技賞(水木ドラマ/男)と大賞を受賞しました！

ジソブさん、おめでとうございます！

2月のイベントまであと少しです！
みなさん、ぜひ楽しみにしていてくださいね♪

引き続き、ジソブさんへの温かい声援をよろしくお願いします。

ソ・ジソブ ジャパン オフィシャルファンクラブ スタッフ一同

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。

2018年も残すところあとわずかとなりました。
今年2月に開催した
2018 SOJISUB EVENT『AGAIN, IN JAPAN』で
皆さまとお会いすることができ、大変うれしく思います。
本年も温かいご声援、誠にありがとうございました。

2019年2月には
2019 SOJISUB EVENT『Hello, JAPAN』が開催されます！
来年のイベントに向け、ジソブさんをはじめ、スタッフ一同準備をしております。
ぜひ、ジソブさんと楽しい思い出を作ってくださいね！

来年も引き続き、ジソブさんの最新情報をお届けしてまいりますので
ジソブさん、ファンクラブ事務局共々、よろしくお願いいたします。

皆さま、よいお年をお迎えください。


ソ・ジソブ ジャパン オフィシャルファンクラブ
スタッフ一同

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

12月24日(月)更新

















＜コメント＞
Santa Claus brought you the Christmas gift🎄
Merry Christams & Happy Holidays🥳🎵
.
#Pictorial @wkorea 📷
.
#소지섭 #Sojisub #미리메리크리스마스
#merrychristmas #merryxmas2018 #amazingview
#51K스타그램 #51k





12月25日(火)更新



＜コメント＞
here’s Christmas gift from so ji sub earlier this morning 🎁
Have a wonderful X mas🥳
smile and best wishes to all of you🙏
.
#소지섭 #sojisub #크리스마스 #happy#christmas
#merryxmas #gift #많이 #웃고#행복해요 #우리
#51k스타그램 #51k

＞＞51kのInstagramはこちら

年末年始休業のお知らせです。

こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

年末年始に際しまして、下記の通りファンクラブ事務局の業務を
休業させていただきます。

◆休業期間： 2018年12月28日(金) 〜 2019年1月6日(日)

【 ファンクラブの継続について 】
◆本サイト 継続手続きページからのお申込み：休業期間も受付いたします。

【 お問い合わせについて 】
2018年12月28日(金) 〜 2019年1月6日(日)の期間中にいただいた
お問い合わせにつきましては、2018年1月7日(月)以降、
順次ご対応させていただきます。
多数のお問い合わせをいただいた場合には、
ご返答にお時間がかかる場合がございますので、ご了承くださいませ。

【2019イベントDVDご注文・お支払いについて】
お支払い案内 ：
2018年12月28日(金) 〜 2019年1月6日(日)の期間中に
いただいたご注文につきましては、2018年1月7日(月)以降、
順次お支払いの詳細をご連絡させていただきます。
振込確認のお知らせ ：
2018年12月27日(木) 15時 以降ご入金いただいた方の
振込確認につきましては2018年1月7日(月)以降、
順次ご連絡させていただきます。

【 公認ショップの休業について 】
◆休業期間： 2018年12月29日(土) 〜 2019年1月3日(木)

休業期間中も24時間ご注文を承っておりますが、
受注確認メール・お問い合わせへのお返事・ご注文商品の出荷等は、
1月4日(金)より順次行わせて頂きます。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

ジソブさんの所属事務所51kがInstagramに写真をアップしました。

12月21日(金)更新



＜コメント＞
'2019 SO JI SUB Asia Fan meeting Tour 'Hello' 🌟
.
We’re happy to let you know that we’ve
decided to have Asia Fan Meeting Tour 🤗
See you in February 🥳
.
#소지섭 #Sojisub #Fanmeeting #Asia #Tour #TAIPEI #CHIBA #KOBE
#BANGKOK #JAKARTA #HONGKONG #MANILA #곧 #만나요
#스페셜무대 #준비완료 #51K스타그램 #51k

＞＞51kのInstagramはこちら

韓国の記事にジソブさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジソブさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
ソ・ジソブ「一人で目立つよりも作品に合う俳優になりたい」

デビュー22年目を迎えた俳優ソ・ジソブが、久しぶりにお茶の間への
復帰作であるMBCドラマ『私の後ろにテリウス(原題)』を終え、
STAR&STYLE MAGAZINE @STAR1とともに、2019年1月号のカバーを飾った。
特にソ・ジソブは、画報撮影現場で相変わらず男らしい魅力で画報職人の面を見せた。

『私の後ろにテリウス(原題)』の放送終了後、相変らず忙しいスケジュールを
こなしているソ・ジソブは「久々のドラマ撮影なので
初放送前まではたくさん緊張した」と語り「たくさんの愛にとても感謝している」
と言う言葉でドラマ放送終了の感想を伝えた。

急にベビーシッターとなったキム・ボンというキャラクターに対し
「育児をし、苦労する姿がぎこちなく見えないように努力した」とし、
「元国政院要員であると同時に、現ベビーシッターであるキム・ボンの
人間的な魅力を見せることが重要だと思った」という言葉で
キャラクターを分析し、重点を置いた部分について語った。

双子ジュンジュン兄妹役で出演した子役俳優たちとの可愛らしいやり取りについては
「子供が二人だから気を使わなければならない部分が多かった」とし、
「いつも子供達がしがみついていて、体力的に大変ではあったが気持ちは良かった」
という愛情のこもった答えを伝えた。
また「子供達と親しくなるため、常にポケットにグミを入れていた」と
いう驚くべき秘策を付け加えた。

22年目のベテラン俳優であるだけに作品の興行についても
絶えず悩むソ・ジソブは「一人で目立つよりかは、作品によく合う俳優になりたい」と語り、
「作品を作った人々の努力が無駄にならないよう、上手くいってほしい」
という言葉で心を引き締めた。

暖かい外見程暖かい演技で視聴者たちから愛されている
ソ・ジソブの画報とインタビューは、@STAR1マガジン
2019年1月号で見ることができる。

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。