INFOMATION

  • FC告知
  • FC告知
  • FC告知
  • 2014-03-20

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『BIG MAN(仮)』カン・ジファン、
役のために太る意志



©キム・ジョンハクプロダクション、 KBSメディア

「『BIG MAN(仮)』カン・ジファン」

KBSドラマ『BIG MAN(仮)』に出演する俳優カン・ジファンが太って話題だ。

14日KBS 2TV新しい月火ドラマ『BIG MAN(仮)』の制作陣は
カン・ジファンのスチールカットを公開した。

公開された写真の中のカン・ジファンは食堂でボサボサ頭と楽な服装で立っている。
カン・ジファンの服に付着した「大きくなる奴」、「何をしても出来る奴」というフレーズが目立つ。

劇中カン・ジファンの役キム・ジヒョクは孤児として生まれ、
下積み人生を生きて急に財閥グループの長男になる。
これにより生じる大きな変化に適応して権力と不条理に立ち向かう姿を描く予定だ。

カン・ジファンは、撮影現場でキャラクターにさらに没頭するために
わざと太るなど情熱を注いでいると伝えられた。

ネチズンたちは
「あ、カン・ジファン早く見たい。期待してますよ!」、
「カン・ジファン本当に本当に好き... 」、
「『BIG MAN(仮)』カン・ジファン、面白そう。あまり固いだけのではないのが見やすい現実」
などの様々な反応を見せた。
『BIG MAN(仮)』は、『太陽がいっぱい』の後続で来る4月14日に初放送される予定だ。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-03-19

ファンクラブの入会費・年会費変更に関してのお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援ありがとうございます。

消費税増税に伴い、
2014年4月1日以降の入会費・年会費の変更に関してお知らせいたします。

■入会費・年会費関して
変更前:入会金 1,050円/年会費 5,250円(税込)
変更後:入会金 1,080円/年会費 5,400円(税込)

<消費税率変更に伴うメンテナス>
メンテナンス期間:2014年3月24日(月)18:00〜2014年4月1日(火)時間未定

上記期間は、新規入会、更新手続きができかねます。
ご了承いただきますようお願いいたします。

※サイトのログイン及びコンテンツの閲覧は出来ます。

■新規ご入会
※2014年3月24日(月)18:00までにご入会お手続き、決済された方は税率5%となります。

[決済方法別の注意事項]
・クレジットカード決済
2014年3月24日(月)18:00までに決済方法をオンラインクレジット決済で選択し、
お手続きされた方

・コンビニオンライン決済
2014年3月24日(月)18:00までに決済方法をコンビニオンライン決済で選択し、
2014年3月31日(月)23:59までにお支払いされた方

※2014年4月1日(火)以降にご入会お手続き、決済された方は税率8%となります。

■継続更新
2014年3月24日(月)18:00までに継続更新手続きをされた方は税率5%となります。

また、継続のお手続きは、会員有効期限満了日の2ヶ月(60日)前から受付いたします。
クレジットカード決済を選択された方は、自動更新となり、お手続きの必要はございません。

  • 2014-03-19

オフィシャルファンクラブスタッフ一同よりお礼。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

3月16日(日)、『カン・ジファン誕生日記念ファンミーティング公式参加ツアー』が終了しました。
ご参加いただいた皆さま、また応援してくださった皆さま、ありがとうございました!!

今回のツアーはファンクラブ主催ではございませんでしたが
今後の来日イベントはファンクラブ主催で企画していますのでご期待ください。

そして、主演の新ドラマ『BIG MAN(仮)』の撮影が始まり
新人俳優のようにドキドキしていると話したジファンさん。
皆さんにまた素敵な姿をお見せするため頑張っているジファンさんと
ドラマ『BIG MAN(仮)』にも熱い応援よろしくお願いいたします。



オフィシャルファンクラブスタッフ一同

  • 2014-03-13

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『BIG MAN(仮)』カン・ジファン
「演技10年経っても…まだ震える」感想


俳優カン・ジファンが去る12日KBS 2TV新しい月火ドラマ『BIG MAN(仮)』の撮影を始めた。
これと関連しファンたちに先に震える瞬間と復帰所感を明らかにした。

カン・ジファンは11日、自身の公式ファンカフェを通じて
「皆さんこんにちは、カン・ジファンです。お元気でしたか?
明日いよいよ『ビッグマン』初めての撮影です。
『お金の化身』以来、ドラマは1年ぶりで
KBSは『快刀ホン・ギルドン』以後約7年ぶりです。
本当に時間が早いですね」と掲載した。

カン・ジファンは
「明日の午前最初のシーンなので早く寝ようと横になったが3〜4時間ごろごろして
結局眠れなくて起きてしまいました。
咳もひどく頭の中ではずっと初シーン、初セリフがが繰り返されて
それを知ってますか??
新人俳優たちが短いセリフを数日の練習してもキューが入ると
忘れてng出して吃るという話が多いでしょう!」と明らかにした。

カン・ジファンは
「私も明日撮る初シーンのセリフがまだ紛れて、
どうなるかいまだに胸がドキドキしています。
葬儀場でするシーンでセリフも多くないのに何度も忘れてしまい
ご飯食べてる途中に台本を見て、寝起きで見て‥
さっきは風邪のせいで点滴を打ってもらいに行ったが、
突然またセリフが思い出せなくて
マネージャーにそのシーンだけ携帯カメラで撮って送るようにしました」
と明らかにした。

カン・ジファンは
「演技してから10余年がふわりと越えて、これまで沢山の作品をしたにもかかわらず、
震えるこの心は仕方がないですね‥
毎回作品をするたびに、作品性と興行性二匹のウサギ全部取りたいという思いですが…
なんか上手く出来ないと私のせいのようで…
だから、毎回台本を持っていっぱい悩みますが…
この台本をスッキリとぶっ飛ばしたいですね!!!」と吐露した。

また、カン・ジファンは『BIG MAN(仮)』を選択した理由も一緒に明らかにした。

カン・ジファンは
「劇中の名前がカン・ジヒョクで何かより特別な感じがします!
私が初めて俳優という名を考えるようになった『90日、愛する時』の時にも
メインコピーだけで作品を選択することになったんですが今回の作品も、
「私が恋しがった家族は、私の心臓だけをほしかった!! 」
というメインコピーに心を奪われました。」と説明した。

カン・ジファンは
「ドラマをすると、毎回格好良く出ようとばかり思いましたが、
今回の焦点は本当に生きて呼吸する生演技をしたいという気持ちで
フォーカスをそこに合わせました。
心臓といえば、自分の命であり、自分の全部であるのに、それを媒介にして広がる話って…
格好良さは贅沢だという考え方を基本的な骨格で持って始めようとするんですが
明日の初撮影を控えてこれ以上進歩がなくて眠れないですね」と付け加えた。

カン・ジファンは、体重の変化について、
「既存の私の演技のトーンっていうのがあるので、
それを飛び越えたいのですが思い通りに出来ないんですね。
はがゆいだけで…初めにドラマのため、太ってみましたが、後悔してたりして」と述べた。

彼は「久々の16部作だから短いのもあって、その中に内面と外面の変化の差を見せるために太りましたが
ついさっき鏡を見て何か腫れたおじさんがいて、私どうかしてたと思っているところです。」
と明らかにした。

劇中カン・ジファンが演技するキム・ジヒョクはいきなり大韓民国最高財閥であるヒョンソングループの
隠された息子がになるが、彼らの不純な意図を知った後、激しい復讐劇を繰り広げる。
運命の瞬間に出会った女性ソ・ミラ(イ・ダヒ)とロマンスも描く。

一方、『BIG MAN(仮)』は4月放送予定である。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-03-12

メールマガジン配信に関してのお知らせです。

これより先の閲覧には会員ログインが必要です。

ログインはこちら

  • 2014-03-11

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『BIG MAN(仮)』カン・ジファン、イ・ダヒ、チェ・ダニエル
ティーザー撮影激写「高クオリティの予感」



©キム・ジョンハクプロダクション、 KBSメディア

2014年視聴者たちの心を盗む最高の「心スリラー」たちが来る。

11日を信じて見る製作陣とそれぞれ違う魅力満点キャラクターで
期待感を高めているKBS 2TV新しい月火ドラマ 『BIG MAN(仮)』の
ティーザー撮影現場が捉えられた。

先週末、早朝から行われたティーザー撮影現場には、
カン・ジファン(キム・ジヒョク役)、イ・ダヒ(ソ・ミラ役)、
チェ・ダニエル(カン・ドンソク役)、チョン・ソミン(カン・ジナ役)など、
『BIG MAN(仮)』を導いて行く4人の主人公たちが皆集まって、
突然の花冷えの寒さにもかかわらず、演技への情熱を燃やした。

特に冷たい世の中に全身を投げ出すカン・ジファン、
今すぐにでも涙を流しそうな悲しい表情のイ・ダヒ、
冷たい視線でどこかを見つめているチェ・ダニエル、
挑発的な魅力のチョン・ソミンは、
短いカットにも各キャラクターの魅力をすべて盛り込む姿で
今後をさらに期待させたと。
これに高クオリティのティーザーが誕生することを予感させている状況である。

また、既に台本リーディングの時からお互いの目を合わせながら
抜群の呼吸を見せてくれた4人は、この日の撮影現場でも挨拶をして、
お互いに気を使うなどなど、温かい姿で撮影場の士気を上げたという裏話だ。

ドラマ関係者は「早くから行われた撮影にもかかわらず、
俳優たちが集中力を失われなかったので皆が感心したほどだ」とし、
「俳優たちと製作陣たち皆意気投合して、本撮影準備に拍車をかけているので
多くの期待をお願いする」と伝えた。

一方、ティーザー撮影現場が公開されて関心を集めている『BIG MAN(仮)』は、
来る4月14日、『太陽がいっぱい(仮)』の後続として放送される予定だ。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-03-10

ジファンさんの最新情報を皆さんにお伝えします。

皆さん、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

ジファンさん主演の新しいドラマ『BIG MAN(仮)』!
先週初台本リーディングの写真を皆さんにご紹介しました。

韓国事務所に確認したところ
撮影は明日(11日)から始まる予定だそうです!

お金の化身とはまた違う復讐劇!
どんなジファンさんの姿が見られるのか
今から楽しみですね!

明日から撮影を始めるジファンさんに
皆さんの応援を送りましょう!

『BIG MAN(仮)』の撮影現場や撮影の話は
FCサイトでまた公開しますので
期待してくださいね☆

  • 2014-03-07

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『BIG MAN(仮)』カン・ジファン、イ・ダヒ
初台本リーディングから最強呼吸



©KBS

KBS 2TV新しい月火ドラマ『BIG MAN(仮)』が
初台本リーディングを通じて、最初から強力な呼吸を広げた。

最近KBS別館で行われた台本リーディング現場には
カン・ジファン、イ・ダヒ、チェ・ダニエル、チョン・ソミンなどの
主人公から脇役まで名前を聞いただけでも頷ける『BIG』俳優たちと
KBSコ・ヨンタクドラマ局長、チョン・ヘリョンCP、チ・ヨンスPD、
チェ・ジンウォン作家をはじめとする全出演者が一堂に会し、熱気を加えた。

特に、台本リーディング現場に全出演陣が参加したのは異例なことで、
どの現場よりすごかったと。
この日の初めての出会いを持った俳優たちとスタッフたちは先を争って、
お互いに挨拶をする姿で愉快な雰囲気を継続した。

何よりも、終始和気あいあいとしていた俳優たちは
台本リーディングに突入し、それぞれのキャラクターに完全に没入したまま
セリフのトーンから表情まで調整するのは基本、お互いの目を見合わせて呼吸を合わせるなど、
実戦を彷彿させた熱演を広げて現場を圧倒したという裏話だ。

これだけでなく、『BIG MAN(仮)』を導いていくことになる
カン・ジファン、イ・ダヒ、チェ・ダニエル、チョン・ソミンと
劇をより強固にサポートしてくれるハン・サンジン、オム・ヒョソブ、チャ・ファヨン、
ソン・オクスク、クォン・ヘヒョ、イ・デヨンなどどっしりとした存在感を持った名俳優たちが
幻想的な新旧の組み合わせを組んで魅力満点キャラクターたちの共演につながることを予感させた。

『BIG MAN(仮)』を先鋒に立つチ・ヨンス監督は
「相手の最善を尊重するなら、現場でより愉快な雰囲気で行われると思う。
愉快に行われている現場では、成功したドラマが作れると信じている。
そうなるように最大限努力する。よろしくお願いする」と伝え士気を鼓舞した。

続いてカン・ジファンは
「現場へ来たら緊張して負担がかかります。
それでも熱心に努力しますので見守ってくれたら嬉しい。
みんなファイティン!」と叫んで現場を熱く盛り上げた。

一方、『BIG MAN(仮)』は、孤児として生まれ、下積み人生を生きていた一人の男が
財閥グループの長男という立場の新しい生活を得て広がるストーリー。
新しい家族と世間から傷ついて壊れいく『BIG MAN』が守るべき大切な人のために
権力と不条理に立ち向かう話をスリリングに描いて視聴者たちをひきつける展望だ。
『太陽がいっぱい(仮)』の後続で来る4月14日放送される。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-03-07

メールマガジン配信に関してのお知らせです。

これより先の閲覧には会員ログインが必要です。

ログインはこちら

  • 2014-03-06

ジファンさんの最新情報を皆さんにお伝えします。

皆さん、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

ジファンさん主演の新しいドラマ『BIG MAN(仮)』の
台本リーディングが3日に行われたそうです!

韓国の関連スタッフのSNSに上がっていた
『BIG MAN(仮)』の台本の写真と
台本リーディングの現場の写真を皆さんにご紹介します。





ジファンさんはどこ〜〜〜!?
もう皆さんならすぐお分かりになりましたね?^^

そうです!
左に帽子をかぶっている後ろ姿さえ格好いいジファンさん!
早くドラマの情報がどんどん出て欲しいですね★

ちょっと物足りないですが今日は後ろ姿で我慢してくださいね。
近いうちにジファンさんの格好いい姿を皆さんにまた紹介します!

  • 2014-03-05

3月限定!直筆サインプレゼント企画スタートのお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

<3月限定!直筆サインプレゼント企画>
現在、FC公認ショップ(イノライフ)で販売されている
カン・ジファンの「自由の画(え)」〜Special Holiday in Thai〜 DVDパッケージ
を購入したお客様の中から4名様を抽選し
『直筆サイン入りタイの写真パネル』をプレゼントします!



●期間:2014年3月5日(水)〜3月31日(月)

●対象:
FC公認ショップ(イノライフ)で
カン・ジファンの「自由の画(え)」〜Special Holiday in Thai〜 DVDパッケージ
を3月5日(水)から3月31日(月)までにご購入されたお客様

●プレゼント:ジファンさん直筆サイン入りタイの写真パネル(サイズ:A1) 4名

※このイベントはFC公認ショップ(イノライフ)にて購入された方のみ対象になります。
※プレゼントは4月7日(月)以降、当選者のみに発送いたします。
 (ご購入された商品とは別の発送となります。)
※写真パネルの選択はできかねます。ご了承下さい。
※当選者の発表は、プレゼントの発送をもってかえさせていただきます。


ジファンさん直筆サイン入り写真パネルが貰える3月限定!プレゼント企画をぜひお見逃しなく!

>>販売ページはこちら

  • 2014-03-04

「新大久保ドラマ&映画祭」のお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

来る3月21日(金)〜3月30日(日)、
“韓流の聖地” 新大久保で初開催する「新大久保ドラマ&映画祭」で、
カン・ジファンさんの主演映画「7級公務員」がリバイバル上映されます!
日時、場所は下記のとおりで、1回限りの貴重なチャンスです。


©DCGPLUS / SPLUS ENTERTAINMENT ALL RIGHTS RESERVED

【「7級公務員」リバイバル上映スケジュール】
日時:2014年3月23日(日) 11時〜
会場:K-STAGE O!(東京都新宿区大久保1-8-4 K-Plus 3F)定員200人
アクセス
JR山手線 新大久保駅 徒歩 8分
西武新宿線 西武新宿駅 徒歩6分
副都心線・大江戸線 東新宿駅 徒歩 3分

この他にも「新大久保ドラマ&映画祭」は、
日本初上映作を含む映画17作品、ドラマ6作品がラインナップ。
公式サイトで希望作品を申し込み、当日会場で1円以上のイベントへの寄付で
招待チケットと引き換えになる画期的なシステムを採用しています。
(ドラマの鑑賞は、お申込先着順にて無料でご招待いたします)

韓国ドラマや韓国映画がお好きな方は、是非この機会に
“韓流の聖地”新新大久保に遊びに来て、
鑑賞後は韓国料理に舌鼓を打ちながら、ドラマや映画について語り合って下さい!

※全席自由席となります。
※本イベントに関する、会場への直接のお問い合わせはご遠慮ください。
※キャンセルのご連絡はinfo@wiztrade.co.jpのメールにお願いいたします。
※その他の作品情報は、「新大久保ドラマ&映画祭」公式Webサイト
 (http://www.shinokubo-dramafilm.com/)をご参照下さい。

  • 2014-03-03

ファンミーティングDVD返金に関してのお知らせです。

皆さま、こんにちは。
カン・ジファン ジャパン オフィシャル ファンクラブです。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

カン・ジファンファンミーティングDVD発売中止に伴う
返金お手続き受付期間が終了いたしました。
期間内に手続きをお忘れの方は、3月9日(日)までにお手続きをお願いいたします。
※詳細は返金案内状をご確認ください。

■返金期間■
2014年3月3日(月)〜2014年3月末 順次、ご返金させていただきます。

返金お手続きをされた方で、3月末までに返金されないお客様は
お手数ですが、メールのお問い合わせより運営事務局までご連絡ください。

よろしくお願いいたします。

  • 2014-02-28

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
再び復讐劇?カン・ジファン、チェ・ダニエル、イ・ダヒ
『BIG MAN(仮)』キャスティング輪郭が明らかになった


『BIG MAN(仮)』のキャスティング輪郭が明らかになった。

カン・ジファン、チェ・ダニエル、イ・ダヒ、チョン・ソミンなどは、
来る4月に初放送されるKBS 2TV新しい月火ドラマ『BIG MAN(仮)』の
男女主人公にキャスティングされた。

1年ぶりにブラウン管に復帰するカン・ジファンは、
学歴もお金もないゴミの生活を捨てて、
大韓民国の新しい経済のリーダーになろうとするキム・ジヒョク役を引き受け
また違う復讐劇見せてくれる予定だ。
キム・ジヒョクは、一夜にして大韓民国最高財閥家であるヒョンソングループの
隠された息子になるが、彼らの不純な意図を知った後、
激しい復讐劇を繰り広げるキャラクターで
運命の瞬間に出会った女性ソ・ミラとラブストーリを展開、
冷酷な財閥家の両親と生死の岐路で一人ぼっちで復讐を図る。

カン・ジファンと呼吸を合わせることになるソ・ミラはイ・ダヒが演じる。
ソ・ミラはヒョンソングループの運転手である父とヒョンソン家で一緒に育った人物であり、
ヒョンソングループFB(Family business)チーム長である。
ヒョンソングループが持つ暗い秘密と葛藤の前でキム・ジヒョクに同情を感じて
カン・ドンソク(チェ・ダニエル)とキム・ジヒョクの間で悩んで心を痛めている役割である。

<中略>

他の男性主人公チェ・ダニエルは、ヒョンソングループの一人息子で、
「金のスプーン」をくわえて生まれてエリートコースを踏んで
挫折せずに生きてきたカン・ドンソク役を演じる。
カン・ジファンと同じく、約1年ぶりに視聴者たちと会うチェ・ダニエルは、
表面上は友好的でユーモラスなジェントルマンの面貌を見せるが
仕事になると、闇と不正・腐敗も躊躇しない、二重人格カン・ドンソクを演じて
視聴者たちをひきつける展望だ。
また、彼は致命的な問題で絶体絶命の危機を迎えることになって
キム・ジヒョクと関わったり、自分を長い間愛してくれたソ・ミラを置いて
キム・ジヒョクと熾烈な恋敵になる予定で、一人の女性を間に置いた熾烈な三角関係、
カン・ジファンとの演技対決に対する期待感が高まっている。

キム・ジヒョクに片思いするカン・ドンソクの妹であり、
ヒョンソングループの娘カン・ジナ役にはチョン・ソミンが確定した。
唐突なお嬢様カン・ジナはキム・ジヒョク、ソ・ミラ、カン・ドンソクにつながる
三角関係に加え、複雑な運命をさらにややこしくし、葛藤を深める予定である。

<後略>

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-02-27

プレゼント企画のお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

<3月限定!直筆サインプレゼント企画>
現在、FC公認ショップ(イノライフ)で販売されている
カン・ジファンの「自由の画(え)」〜Special Holiday in Thai〜 DVDパッケージ
を購入したお客様の中から4名様を抽選し
『直筆サイン入りタイの写真パネル』をプレゼントします!



※写真の中のパネルとプレゼントのパネルは異なる場合がございます。ご了承下さい


●期間:2014年3月5日(水)〜3月31日(月)

●対象:
FC公認ショップ(イノライフ)で
カン・ジファンの「自由の画(え)」〜Special Holiday in Thai〜 DVDパッケージ
を3月5日(水)から3月31日(月)までにご購入されたお客様

●プレゼント:ジファンさん直筆サイン入りタイの写真パネル(サイズ:A1) 4名


※このイベントはFC公認ショップ(イノライフ)にて購入された方のみ対象になります。
※プレゼントは4月7日(月)以降、当選者のみに発送いたします。
 (ご購入された商品とは別の発送となります。)
※写真の選択はできかねます。ランダム発送になりますのでご了承下さい。
※当選者の発表は、プレゼントの発送をもってかえさせていただきます。


ジファンさん直筆サイン入り写真パネルが貰える3月限定!プレゼント企画をぜひお見逃しなく!

  • 2014-02-26

Singles KoreaのFACEBOOKにジファンさんの
新しい写真が掲載されましたのでご紹介します。

Singles KoreaのFACEBOOKにジファンさんの
新しい写真が掲載されましたのでご紹介します。






(c)Singles Korea


<Singles News>
『Singles』3月号で会った俳優「カン・ジファン」
『お金の化身』で狂った演技力が好評を得た彼が
1年ぶりにブラウン管に復帰する予定だそうですよ。
作品ごとにキャラクターの中で完全に隠れてしまう俳優カン・ジファンが、
今回はどんな姿でキャラクターと同化され私たちの前に現れるでしょうか?
『Singles』3月号から一歩先に彼の新しい姿に会ってみてください。

>>Singlesの公式FACEBOOKはこちら

  • 2014-02-24

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
復帰控えたカン・ジファン、
「賞より視聴率‥作品がうまくいったら嬉しい」


「狂った演技力」カン・ジファンが帰ってくる。

21日のファッションマガジン シングルス3月号では、
ドラマ『お金の化身』での好演後、約1年ぶりにブラウン管に復帰予定の
俳優カン・ジファンのインタビューと画報を公開した。

今回のインタビューでカン・ジファンは『お金の化身』の時
自分でも満足をたくさん感じたのかについて、
「そうだ。作品をする時、興行ももちろん重要ですが、
私が満足して、見る人も好きな作品に出会うのは難しい」と話し始めた。

続いて、「どんな作品でも終わってから‘これをもうちょっと上手くできたら’という
物足りなさが残るものだ。『お金の化身』だけは悔いがなかった。初めてだった。
私が最善を尽くしたのもあるだろうが、それを見て多くの方々が拍手を送ってくれたのが
とても嬉しかった。一度それを味わってみて、それをもう一度感じようと、
また演技に邁進することになる」と付け加えた。

また、カン・ジファンは、興行成績、高視聴率、賞を受けることに欲が多い方かの質問に
「作品をしながら‘賞を必ず取る’という考えはしない。ただし、作品がうまくいったら嬉しい。
人々が見ないと、その作品をするのが無意味である。
たまにある俳優たちは「視聴率にこだわらない」と言いますが、
私はいつも「私、視聴率にこだわるよ! 」と話している。
監督、作家、すべてのスタッフたちが苦労するのは他の人々に感動や笑いを与えようとしているのに、
人々が見てくれないと苦しいんじゃないか」と率直に打ち明けた。

一方、カン・ジファンの人間的なインタビューと画報はシングルス3月号と公式ホームページで見ることができる。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-02-21

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
俳優カン・ジファン、「タフガイ、感じ分かるから〜」

昨年ドラマ『お金の化身』で「狂った演技力」という絶賛を受け
絶大な人気を受けた俳優カン・ジファンが来る4月放送予定のKBS新しい月火ミニシリーズ、
『BIG MAN(仮)』の主人公「キム・ジヒョク」でカムバックを準備している中で、
タフガイの感じが出た画報で先にファンを訪ねてきた。

シングルス3月号を通じて公開されたカン・ジファンの写真は、
強い男の姿とカン・ジファン特有のセクシーさが漂うのが特徴である。

一方、『BIG MAN(仮)』は、三流人生を生きてきた主人公が財閥家の息子で
身分上昇しながら起こる話を描いた復讐劇である。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2014-02-20

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジファンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
カン・ジファン、ユ・インナなど
善男善女スターたち「冬のファッションの良い例」


俳優カン・ジファン、ユ・インナ、オム・ギジュン、チャ・イェリョンなどが
ティソの仁川アジア競技大会の公式タイムキーパーに選ばれたのをお祝いした。

10日午後、ソウル三成洞パークハイアットホテルで
「第17回仁川アジア競技大会の特別コレクション」プレスローンチング行事が開かれた。

この日の「第17回仁川アジア競技大会の特別コレクション」プレスローンチイベントでは、
カン・ジファン、オム・ギジュン、キム・ジフン、チャ・イェリョン、
ユ・インナ、イム・テギョン、オ・サンジン、射撃選手チン・ジョンオ、
サイクル選手チャン・ソンジェ、チャン・チャンジェなどが参加して席を輝かせた。

ティソは仁川アジア競技大会の公式タイムキーパーでIAGOCと相互に協力して
決定的なタイミング、スコア、経過結果のサービスを提供して
17回アジア競技大会の36種目すべて順調に進むように助ける。

一方、17回アジア競技大会は韓国仁川で
来る9月19日から10月4日まで開催される予定である。


©SSTVnews

<関連写真>
カン・ジファン「輝いてるね」
カン・ジファン「カリスマ溢れる歩み」
カン・ジファン「フランソワ社長と一緒に」
カン・ジファン「挨拶も忘れずに〜」
カン・ジファン「カリスマ プンプン」

  • 2014-02-19

韓国ツアー2次募集締切の案内です。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

『カン・ジファン誕生日記念ファンミーティング公式参加ツアー』
2次募集の締切は2月21日(金)12:00となります。

ジファンのさんの誕生日パーティー!
ジファンさんからメッセージも届きました!!



一緒に誕生日をお祝いしましょう♪

>>申込はこちらから

281〜300/463件  ←←先頭へ  ←前へ  8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22  次へ→  最後へ→→