INFOMATION

  • FC告知
  • FC告知
  • FC告知
  • 2017-11-21

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
ユン・シユン、ドラマ『大君(仮)』主演確定…23日台本リーディング!

俳優ユン・シユン、チュ・サンウク、ジン・セヨンがドラマ『大君(仮)』主演を確定した。

21日(火)、関係者は「ユン・シユン、チュ・サンウク、ジン・セヨンが
『大君(仮)』に主演する。23日に台本リーディングを行う予定だ」と明らかにした。

ドラマ『大君(仮)』は、ある女性を巡る2人の王者のロマンス。
弟を殺してでも手に入れたかった恋、世の中の誰にも奪われたくなかった
女性を巡った彼らの情熱的な欲望と純情の記録を描いたドラマだ。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-11-17

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『MY BIGQUESTION(仮)』 ユン・シユン、
新郎がいない結婚式に司会者として参加!


仲間、夫婦、仕事など人生の根本的悩みについて探求する
ドキュメンタリー番組『MY BIGQUESTION(仮)』の初進行者として
主演したユン・シユンが仲間に関する質問の課題を持って世界各国を旅行した。

ユン・シユンはある特別な結婚式の司会者として招待された。
新婦のそばに行ったユン・シユンは「今日、司会者として参加することになった」
と見せかけて自分を紹介し、「一般的な結婚式では新婦があんまり喋らないけど
今日だけは違う、マイクをあげたい」と新郎がいないまま式場に登場した
新婦にマイクをあげた。

話を聞いてみると、彼女は親しい知人を招待し、非婚式を挙げる
非婚主義者だった。非婚主義者とは結婚は必須ではなく、
選択と考え、結婚という社会的な制度を拒否する人たちを呼ぶ。

非婚式を挙げる理由について質問するユン・シユンに彼女は、
「歳を重ねることが罪でもないのに結婚ができないと敗者だと思う
社会的な雰囲気が嫌だった。
そして、今まで自分がやってきたことを諦めて結婚したくない」と伝えた。

祭りのように開かれた非婚式でユン・シユンは新婦と一緒に
ダンスをしながら楽しい時間を過ごした。
結婚は義務ではなく、選択という言葉に共感したユン・シユンは
「式が終わったらご飯は何が出る?祝儀袋はもらう?
知人たちをインタビューしてみる」と笑わせた。

<中略>

ユン・シユンが新郎がいない非婚式の司会者として参加した
『MY BIGQUESTION(仮)』は11月19日(日)に放送される予定だ。

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-11-13

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
初放送『MY BIGQUESTION(仮)』 ユン・シユン、
インド・イギリス・中国で相手探し!


12日(日)に初放送されたSBS『MY BIGQUESTION(仮)』では、
「相手と愛、私の相手はどこにいる」をテーマに
ユン・シユンがインドとイギリスを訪問する姿が描かれた。

相手と愛について知るためにインドを訪れたユン・シユンが訪問した場所は
結婚紹介所。
ユン・シユンは直接、インドで結婚紹介所を訪問した。
彼は、「両親を尊敬し、女性らしく、笑うのが綺麗で、髪の毛が長い女性がいい」と
具体的な理想像を語った。
ユン・シユンは真面目にプロフィールを作成し、
インドの伝統衣装に着替えた。

お見合い場所に行ったユン・シユンは相手の家族と対面した。
インドでは家族みんなでお見合いをする。
ユン・シユンは家の所有、貯蓄、結婚後に妻の職業について決めること、
元カノのことまで聞かれ、「結婚が家族と家族との結合ということを感じた」と
正直に語った。

<中略>

ユン・シユンが愛について知るため、2番目に訪れた国はイギリス。
彼はイギリスで「五感」でお見合いすることに挑戦した。
心理的な分析の元に独特な方法で目を隠して相手と話、触り、会話した。
その場で相手のことについて好感を示した。
2時間ほどの出会いで初めて会ったアンナとユン・シユンはお互いに相手となった。

3番目に訪れた国は中国。ユン・シユンはVIP専用オーダーメイド型の結婚紹介所である
「ラブハンター」のインターンとして就職した。
中国のVIPお見合いは特別だった。結婚まで成功すると結婚紹介所の
全社員たちをヨーロッパ旅行をプレゼントすると新郎側のお母さんが約束した。

ユン・シユンは「具体的な数値で相手を探すのを見て
ビジネスだと感じた」と語った。

<後略>

ユン・シユンが初進行者として参加する『MY BIGQUESTION(仮)』は
仲間、夫婦、仕事など人生の根本的悩みについて探求する
全4部作ドキュメンタリー番組だ。

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-11-06

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『MY BIGQUESTION(仮)』 ユン・シユン、「ドキドキしたい」

『MY BIGQUESTION(仮)』の先行公開映像の反応がいい感じだ。

『MY BIGQUESTION(仮)』側は公式サイトに初進行者として参加する
俳優ユン・シユンの見合い映像が先行公開された。

ユン・シユンはソウルのある居酒屋さんで「恋愛したい」
「彼女がいない」「ドキドキ」したいと語った。
ドキドキしたいユン・シユンのため制作側が準備した見合い現場が公開された。
部屋で相手を待っていたユン・シユンはインド人ディシャが家族と一緒に登場すると
慌てて携帯を落とした。
ディシャの家族たちはユン・シユンに「部屋はいくつ?ベジタリアンになれる?
お父さんは何をしている?お金はどのぐらいある?」など質問した。

ユン・シユンは質問に慌てながらも「部屋は5つある。
愛してるならこれからお肉をたべない」など答えた。
しかし、ディシャが「今まで何人と付き合った?」と質問すると
「すみません」と答え、慌てる姿を見せた。
ユン・シユンと会話した後、ディシャのお父さんは
「すごく気に入った」とユン・シユンを握手をした。
これに対してユン・シユンは「僕で大丈夫ですか?」と答え笑わせた。

ユン・シユンが初進行者として参加する『MY BIGQUESTION(仮)』は
仲間、夫婦、仕事など人生の根本的悩みについて探求する
全4部作ドキュメンタリー番組だ。


先行公開映像



>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-11-01

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
ユン・シユン『MY BIGQUESTION(仮)』 進行者として…
11月12日(日) 初披露!


俳優ユン・シユンが『MY BIGQUESTION(仮)』を通じて
進行者として参加する。

『MY BIGQUESTION(仮)』は「私は幸せか?」「どうやって生きるのか?」など、
人生の究極的な質問について価値を探す目的を描いたドキュメンタリー番組だ。

<中略>

今回は俳優ユン・シユンが初進行者として
チャン・ヒョンソン-ヤン・ヒジョン夫婦、キム・サンホが参加し、力を合わせた。

幸せに関する「希望」を人生の最も基本的な「関係」で探す
『MY BIGQUESTION(仮)』は仲間、夫婦、仕事この3つのテーマで
全4部作を予定している。

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-08-17

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
[単独]シン・へソン×ユン・シユン、(14日)MV
親友同士のケミストリー


シン・へソンがミュージックビデオ撮影進行中であるとともに
カムバックが間近に迫っていることを発表した。

14日、複数の歌謡関係者によると、現在シン・へソンとユン・シユンは京畿道某所にて
シン・へソンの新アルバム「セレニティー(Serenity)」のミュージックビデオを撮影しているとの事だ。
先立ってユン・シユンは、2010年歌手 、パク・ヒョシンの「愛が欲しい」以降7年ぶりに
ミュージックビデオの撮影への参加が話題を集めている。

ユン・シユンのミュージックビデオ撮影は、
普段から格別な仲であったシン・へソンが直接出演を提案し、決定された。
関係者によるとミュージックビデオ関連の会議の途中
男性主人公としてユン・シユンの名が挙がり
シン・へソンがユン・シユンとの親交を明らかにして、オファーが決まったとの事だ。
現在二人は和やかな雰囲気の中で撮影を行っている。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-24

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
コミックからメロまで…
ユン・シユンという最高の「一発」



©KBS2

『最高の一発』の中の最高の「一発」はユン・シユンではないだろうか。

<中略>

名残がたくさん残ったドラマだったが、ユン・シユンの演技は断然目立った。
その間KBS2『1泊2日』で「ドング」として活躍し芸能的な姿をたくさん見せてきた
ユン・シユンだが、『最高の一発』を通し俳優と彼の優れた演技力を
今一度感じることが出来た。

彼はユ・ヒョンジェという人物に完全にとけこみ
不足していたプロバビリティーまでカバーするくらいにドラマをハードキャリーした。
(※ハードキャリー:他のチームメンバーの能力が非常に不足していて、
ゲームが行われる前からすでに敗北が予測された状況で、
一人が優れた実力を発揮してチームを勝利に導いた時に使われる韓国語)
毎話ごとにコミックとメロを行き来しながら
広い演技のスペクトルを持った俳優ということを自ら立証した。

1993年度から急に2017年にタイムスリップすることになった
ユ・ヒョンジェが新聞を見て右往左往する姿は爆笑を誘い
相手役のイ・セヨンとの言い争いロマンスは視聴者たちのトキメく心を刺激した。
これ以外にもユン・シユンの感情演技は軽いドラマの雰囲気に重さを加えたりもした。

特に最終回で放送されたヒョンジェと94年のユ・ヒョンジェが出会うシーンは見事だった。
1人2役を演じることになったユン・シユンは同一人物だが二人の全く違う性格を
完璧に表現しきりながら説得力を高めた。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-21

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン×イ・セヨン、
初々しい恋人オーラ漂う公園デート



©モンスターユニオン

『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨンの恋人オーラが漂う
爽やかなツーショットが公開され視線を集めている。

<中略>

そんな中公開されたスチール写真には初々しい恋人オーラを漂わせながら
公園デートに夢中なユン・シユン-イ・セヨンの姿が写っており視線を奪う。
特に二人は2人用自転車に乗り青々とした植物の間を走っているが、
そんなユン・シユン-イ・セヨンの顔いっぱいに咲いた笑顔が清涼感を届けている。

これと同時にユン・シユンは両手に木の枝を持ちまるで水脈を測るような
いたずらさを爆発させているが、そんな彼の姿からイ・セヨンを笑わせてあげようとする
努力がうかがわれ微笑みを誘う。そうかと思えば岩の上に座り休憩をとっている中、
ユン・シユンから目を離すことが出来ないイ・セヨンの恥ずかしげな表情がキャッチされ
見ている人たちまでドキドキさせている。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-20

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン♥イ・セヨン、
ラブラブボウリングデート



©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』のユン・シユンとイ・セヨンの
ラブラブなボウリングデート現場がキャッチされ、笑いを引き出している。

<中略>

公開されたスチール写真の中にはボウリング場でデートを楽しむ
ユン・シユンとイ・セヨンの姿が映し出されていて視線を集める。
特にユン・シユンはイ・セヨンの肩を掴みながらボウリングの
課外授業をしてあげる優しい一面を見せ、目を離せなくさせる。
合わせてイ・セヨンは両手を取り合い嬉しさにぴょんぴょん飛び跳ねるような
アクションで笑いを届けている。

これと同時にかっこよさを爆発させているユン・シユンの姿が女心を熱く燃え上がらせている。
プロボウラー顔負けの姿勢で球を投げようとする彼のポーズもキャッチ。
それだけでなくイ・セヨンの前で両腕を広げ自信有り気に堂々とした表情をする
ユン・シユンの姿が映し出され、爆笑を誘っている。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-19

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』イ・セヨン、♥ユン・シユンに愛情表現炸裂
ロマンス ハッピーエンディングになるか



©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』イ・セヨンがユン・シユンの腕に書いた
「チムコン(目をつけるという意味)落書き」がキャッチされ人々を集中させている。

<中略>

公開されたスチールの中のイ・セヨンは目をキラキラと輝かせ
ニコッと笑っている愛おしい表情で視線を集めている。またユン・シユンの片腕を引っ張っている
姿と共に、そんなイ・セヨンの行動に驚いたかのようなボーっとした表情をしている
ユン・シユンの姿がキャッチされどんな状況なのかとても気になる。

そうかと思えばイ・セヨンは片方の手でユン・シユンの腕を固定したまま
水性のサインペンで心を込めて字を書いている姿が見ている人々の関心が高まる。
しかし他のスチールに映った「ウスンの奴隷ヒョンジェ♥」という落書きがキャッチされ
笑いを誘発し、可愛い愛情表現を始めたイ・セヨンとユン・シユンの
劇中ロマンスに対する期待感が高まっている。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-14

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン♥イ・セヨン
ロマンティック レコーディングルーム キス



©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨンの
ロマンティックなレコーディングスタジオでのキスが
キャッチされ心臓をドキドキさせている。

<中略>

そんな中公開されたスチールの中にはレコーディングスタジオで
デート中のユン・シユン-イ・セヨンの姿が写っていて目を引く。
ユン・シユンはプロフェッショナルな姿でエンジニア席に座っている一方
イ・セヨンはヘッドセットをつけてレコーディングスタジオのブースの中で
気分良く微笑んでいて関心を集める。

続けて、キスをしているユン・シユン-イ・セヨンのツーショットが
公開され視線を離せなくする。ユン・シユンはイ・セヨンの頭を
そっと支え、彼女に柔らかくキスをしていて、イ・セヨンは
これを恥ずかしそうに受け入れ目をぐっと閉じている姿で見ている人々の
心臓を止める。これに二人の本格的なロマンスが始まるか期待が高まっている。

これに対し『最高の一発(仮)』スタッフ側は「今日(14日)の放送では
猪突的ながらも繊細なヒョンジェの愛の表現に次第にトキメキを増していく
ウスンの姿が描かれる予定だ。これによりヒョンジェ-ウスン-ジフンの
時空間三角ロマンスがより深まる予定なので沢山の関心をお願いします」と伝えた。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-13

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン×イ・セヨン、痛快な復讐劇予告


©モンスターユニオン

『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨンが手を取り、
セミに痛快な復讐劇を繰り広げる。

<中略>

去る1話ではチェ・ウスン(イ・セヨン)が自身の彼氏であるユンギ(イ・グァンス)と
自身の親友でもありルームメイトでもあるウナ(セミ)が浮気をしている現場を目撃し
ショックを受ける姿が描かれ関心を集めた。
特に背信感に包まれたウスンとむしろ堂々とした二人の姿に怒りを表したことがある。

そんな中公開されたスチール写真には、
一つの空間で向き合うユン・シユン-イ・セヨン-セミの姿が映し出され目を引く。
まるで女王をエスコートするようにイ・セヨンの手を取るユン・シユンと
それを見ているセミの姿がキャッチされた。
これと同時に微笑んでいるイ・セヨンの眼差しからは、感謝を感じられるようで
どんな状況であるのかが気になる。

これが今では恋敵となったルームメイトのウナと会ったヒョンジェ-ウスンの姿であり、
ヒョンジェはウスンのためにロマンティックマナー男に変身しウナの気を揉ませる予定だ。
なによりも公開されたスチール写真には、
苦々しい気持ちのウナとその姿を見て楽しそうにするヒョンジェ-ウスンの姿が込められ
どのように痛快な復讐劇が繰り広げられるのか期待感が高まっている。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-11

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン×イ・セヨン
キスシーン寸前「甘々」モード



©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨンの
想像キスシーンのビハインドスチールが公開され
見ている人々の心臓をドキドキさせている。

<中略>

先週の放送でユ・ヒョンジェ(ユン・シユン)は
チェ・ウスン(イ・セヨン)に対する自分の感情に気づいたが
諦めてくれという息子イ・ジフン(キム・ミンジェ)の言葉に
彼女を遠ざけようとする姿で切なさをプレゼントした。
しかし24話の終盤にウスンに自分の気持ちを表現する想像をしていた
ヒョンジェがたちまち自分を迎えに来たウスンを
無言で抱きしめる姿が描かれこれから二人の関係が
どう進展するのか関心が集まっていた。

そんな中ヒョンジェが自分を看病しながら座って寝ているウスンに
キスをしようとする想像キスシーンのビハインドスチールが公開され
注目を集めている。公開されたスチールにはキスシーンを前に
照れくさそうに笑っているユン・シユン-イ・セヨンの姿が写っていて目を引く。
特にユン・シユンは見ている人まで気分をよくさせるような
明るい笑顔で視線を奪う一方、イ・セヨンは髪の毛を分けてくれる彼の手に
目をまるく開き見つめながらいたずら心を爆発させている表情で
爆笑を誘っている。

かと思えば、一瞬で真剣になったユン・シユン-イ・セヨンの
プロフェッショナルな姿が感嘆を呼んでいる。
二人はいついたずらをしていたのかのように顔から笑いが消え、
真剣な表情で関心を集中させる。
何よりこの時ユン・シユンは注意深くイ・セヨンの首の後ろを支えながら
ゆっくり彼女に近づいていくのだが、そんな二人の実際さながらの
リハーサル現場が見ている人々の息を止める。

これに対し『最高の一発(仮)』スタッフは「ユン・シユン-イ・セヨンは
スキンシップがある撮影の度にお互いの照れくささを消すため
いたずらをしながら会話を交わしお互いを気配る姿で現場を笑わせている」とし
「気分いいエナジーをもった二人の現実ケミが溶け込んだ『最高の一発(仮)』に
たくさんの愛情をお願いします」と伝えた。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-07

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨン、
かつらからメガネまで…可愛いカップル劇予告



©モンスターユニオン

<中略>

公開されたスチール写真の中には、
プリクラを撮るユン・シユンとイ・セヨンの姿が映し出され、注目を集めた。
動物の耳を頭につけてコミカルな表情を作ったり、アフロヘア―のかつらをかぶったりして
なりきった表情を作るおちゃめさを現している二人の可愛らしい姿が笑いを誘う。
特にユン・シユンは姿勢を低くし、顔にシワを寄せる表情に続き、
眼鏡をかけて照れ笑いをする表情を見せ、さらなる爆笑を誘っている。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-06

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン
暴雨の中イ・セヨンを迎えに…ときめくツーショット



©モンスターユニオン

『最高の一発(仮)』ユン・シユンがイ・セヨンのために
暴雨を突き抜けて迎えに行く姿がキャッチされ胸キュンを誘発している。

<中略>

公開されたスチール写真の中には降りしきる雨の中で互いに向かい合っている
ユン・シユン-イ・セヨンの姿が写っており目を引く。
傘がなく本で頭を覆っているイ・セヨンと
傘を差し彼女の前に立っているユン・シユンの頼もしい後姿が
キャッチされ注目を集める。

特にユン・シユンは何事もないような無心な表情をしている反面、
イ・セヨンは彼が迎えに来てくれたことにびっくり驚き
そのまま固まってしまった姿で視線を引く。
さらにイ・セヨンは傘の中に入ってからもずっとユン・シユンの顔から目が離せないまま
じっと見つめているのだが、そんな二人の姿からロマンスの気配が漂っていて
見ている人々をときめかせる。

これに対し『最高の一発(仮)』側は「今週は自分の感情に気づいていく
ヒョンジェと自分の気持ちを積極的に表現するイ・ジフン(キム・ミンジェ)
そしてこれに混乱しているウスンまで3人の行き違う感情が
見る楽しさをプレゼントする予定」とし、「3人の関係に変化が生まれるか
たくさんの関心をよろしくお願いします」と伝えた。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-05

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』イ・セヨン、ユン・シユンを熱血看病
…関係に変化が生まれるか


芸能ドラマ『最高の一発(仮)』イ・セヨンがユン・シユンのために
真心を込めて看病している姿がキャッチされ関心を集めている。

<中略>


©モンスターユニオン

前回の放送でユ・ヒョンジェ(ユン・シユン)は
チェ・ウスン(イ・セヨン)を見ながら自分でも気づかない間に
微笑んでいる姿を見せ人々を集中させた。
続けて20話の終盤にミュージックビデオ撮影場で
整理されていない線に足が引っかかり怪我をしたウスンを見て
興奮し彼女を連れ、撮影場を出ていくヒョンジェの姿が描かれ、
二人の関係がどのように変貌するか関心が集まっている。

そんな中公開されたスチールの中には
顔色の悪いユン・シユンの姿が写っており目を引く。
特に気を遣う余裕もないようにひどく乱れたユン・シユンのヘアースタイルと
厚い布団を身体に巻いている彼の姿がさらに気になる。
併せて、スプーンを口にくわえ、どこかを見ているユン・シユンの可愛い顔が笑いを誘う。

それと同時にイ・セヨンは料理中の姿で視線を奪う。
彼女は鍋のふたを持ち何かを調理していて、しゃもじに付いたご飯粒が
おかゆを作っていることを予想させながら関心を集中させる。
それだけではなくユン・シユンの横に小さく座り眠っているイ・セヨンの姿と
彼女の横に置かれている洗面器とタオルがキャッチされさらに関心を集めている。

これは具合の悪いヒョンジェを看病するウスンの姿で、
ウスンは具合の悪いヒョンジェのためにお粥を作ったり
彼のそばで真心を込めて看病している姿でトキメキを伝える予定。
これにより偶然のようで運命のようなお互いを思いやっているヒョンジェ-ウスンの関係が
どのように変化していくかに関心が集まっている。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-04

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
ユン・シユン×イ・セヨン×キム・ミンジェ
3人3色台本ヨルゴンビハインド公開


※ヨルゴン…韓国語で열심히 공부하다の略語。一生懸命勉強するという意味。



©モンスターユニオン

『最高の一発(仮)』の俳優たちの台本と愛に落ちたような
ビハインドカットが大放出され視線を奪っている。

<中略>

そんな中公開されたスチールの中には撮影場の隅々で
それぞれ又は一緒に台本を耽読している俳優たちの姿が写され目を引く。
特にプロデューサーたちと台本を見ながら論議をしている
俳優たちの姿が関心を集める。

ユン・シユンは台本を見ながらシーンの説明をしている
ユ・ホジンPDの話を傾聴しながら真剣モードに入っている一方、
イ・セヨンはラ・ジュンモPDと台本の分析をしながら明るく笑っている可愛い姿で
視線を奪っている。この時ラ・ジュンモPDは指で台本を一つ一つ指しながら
話をしているような姿で見ている人々の笑顔を誘う。

<後略>

これに対し『最高の一発(仮)』スタッフ側は
「ユン・シユン-イ・セヨン-キム・ミンジェをはじめとした俳優たちは
撮影中、休憩時間に入ると誰が先に始めるという訳ではなく台本を見ながら
次のシーンの呼吸を合わせているプロフェッショナルな姿で感嘆を呼んでいる。
彼らが作り出す『最高の一発(仮)』にたくさんの愛情をお願いします」と伝えた。

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-07-04

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
ユン・シユン、天然ブランド
『huangjisoo化粧品』のモデルになる


俳優ユン・シユンが天然化粧品ブランドhuangjisooのモデルに抜擢された。

huangjisoo化粧品関係者は
「ユン・シユンさんが持っている綺麗ながらも純白で澄んだイメージが
自然主義を追求しているブランドコンセプトに肯定的なシナジー効果を上げると思う」と
「言葉だけ天然ではなく本当の天然だけを合理的な値段で沢山の人々に伝えようとする
huangjisoo化粧品の哲学に共感し、
huangjisooのモデルとして縁を結ぶことになった」と言った。

ユン・シユンと契約を締結したhuangjisooは、有害成分の使用を排除し
純粋な天然成分だけを使用し、長い研究期間の間蓄積されたデータベースを基盤に
独自的なEcology science technology™を使用し
優しい化粧品をつくる天然スキンケアブランドだ。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-06-30

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン イ・セヨン キム・ミンジェ
時空間三角ロマンス本格化



©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨン-キム・ミンジェの
時空間三角ロマンスが本格的に始まることが予告され期待を集めている。

<中略>

前回の放送ではイ・ジフン(キム・ミンジェ)が片思いしている相手である
チェ・ウスン(イ・セヨン)がユ・ヒョンジェ(ユン・シユン)と
次第に仲良くなっていくのを見て嫉妬をし始める姿が描かれた。
特に16話ではウスンのためにジャジャン麺を持ち帰りしてきた
ヒョンジェの姿とともにジフンがウスンに告白をしようとする状況に続き
ヒョンジェ-ウスン-ジフンの時空間を越えた三角ロマンスが
どう進展するのか興味をそそった。

そんな中公開されたスチール写真のイ・セヨンは
暗闇の中に独りで座り視線を奪う。
これと共に足を怪我したのかびっこひく彼女の姿がキャッチされ悲しみを誘う。
特にイ・セヨンのひどく乱れた髪の毛とメンタル崩壊したような焦点を失った眼差しが
疲れ果てた彼女の心境を教えてくれ、どんな状況なのかさらに気にかかる。

かと思えば、他のスチール写真にはどこかに向かって走っている
ユン・シユン-キム・ミンジェの姿が写され関心を集める。
これはイ・セヨンに会いに行っている二人の姿で
ユン・シユン-キム・ミンジェは暗闇の中帰ってこない彼女に向かい
必死に走っている姿が視線を奪う予定だ。
これにユン・シユン-イ・セヨン-キム・ミンジェの時空間三角ロマンスの行方に
関心が集まっている。

これに対し『最高の一発(仮)』スタッフは
「今週の放送ではウスンに告白をしたジフンに続き、
ヒョンジェ-ウスンまで自分の感情を悟っていく姿が描かれる予定」とし
「ヒョンジェ-ウスン-ジフン、三人の心理とお互いの関係がどう変わっていくか
たくさんの関心をお願いします。」と伝えた。

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

  • 2017-06-22

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
『最高の一発(仮)』ユン・シユン
2017年に適応完了…「イケメンオーラ」取り戻す。




『最高の一発(仮)』ユン・シユンがイケメンオーラを放ったスタイルに
変身した姿がキャッチされトクチルを誘発している。
※トクチル:好きなことを求めるオタクの行動や行為

<中略>

ドラマ内でユン・シユンが演じているユ・ヒョンジェ(ユン・シユン)は
台風カオーラに巻き込まれ1993年から2017年へと時間を越えてきた人物だ。
それにより彼は片方の髪を編み込み固定されたヘアースタイルと
ズルズルと裾を引きずる太めのズボン、長く絞めたベルト、過度なアクセサリー等
90年代スタイルを想像させるようなレトロ風スタイリングで視聴者たちの視線を虜にしていた。

そんな中公開されたスチール写真にはイケメンオーラをぷんぷんと放っている
ユン・シユンの洒落た姿が女心を虜にしている。
彼は自然にみだれたヘアースタイルを誇る一方、
軽くシンプルなTシャツにストレートズボンを穿きシンプルなブレスレットで
ポイントを与えた彼氏ルックを完璧に着こなしている姿が胸キュンを誘う。

しかし隠すことの出来ないビング美を表出している
ユン・シユンのコミックな姿が笑いを贈る。
最新電子機器を見ながら目を丸く開いたまま見物している姿がキャッチされたのだ。
これに、ビング美に和やかさまで加わったユン・シユンの爆発しそうな魅力に対する
期待が高まっている。
※ビング:間抜けさ

<後略>

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

1〜20/239件  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  次へ→  最後へ→→