INFOMATION

2018-04-27
  • anyone 「森の中の小さな家」携帯無しで生活することに挑戦

韓国の記事にジソブさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にジソブさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

<スタッフ翻訳文>
「森の中の小さな家」ソ・ジソブ&パク・シネ、
携帯無しで生活することに挑戦


「森の中の小さな家」で携帯無しで生活するソ・ジソブとパク・シネの姿が描かれる。

先週放送されたケーブルチャンネルtvN「森の中の小さな家」では、
最近のライフトレンドキーワードである小確幸を探しに出る
ソ・ジソブとパク・シネの姿が注目を浴びている。
また、3時間かけて食事をしながら、自然での余裕を目一杯楽しむ彼らの様子が
視聴者たちにとって再び癒しを与えた。

27日(金)の放送では、携帯無しで生活するという試練を受けた被験者達の姿が描かれた。
現代人なら誰でも24時間携帯がそばにあるぶん、
携帯を使用しないというのを想像するだけでも息が詰まってしまう。
今まで同じ試練に対して対極の反応を見せた彼らは、
今回も変わった反応を見せたと伝えた。
果たして携帯無しで生活するソ・ジソブとパク・シネの様子がどうなるのか、
この日に見た放送に対して期待感が高まっている。

これに続き、ソ・ジソブはアルバムを全曲聴くという試練に挑戦。
やはり音源を聴く事が日常化した現代人には馴染みのない試練。
果たしてソ・ジソブがどんな音源を聴きながら癒しを与えるのか、
期待を集めている。
そして、毎週視聴者たちの食欲をかき立てる被験者たちの食事も特別。
旬の材料を使って食事をする被験者たちの姿に
視聴者達の食欲はさらにかき立てられるだろう。

※小確幸:小さいけど確かな幸せ

>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。