韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
[単独]シン・へソン×ユン・シユン、(14日)MV
親友同士のケミストリー

シン・へソンがミュージックビデオ撮影進行中であるとともに
カムバックが間近に迫っていることを発表した。

14日、複数の歌謡関係者によると、現在シン・へソンとユン・シユンは京畿道某所にて
シン・へソンの新アルバム「セレニティー(Serenity)」のミュージックビデオを撮影しているとの事だ。
先立ってユン・シユンは、2010年歌手　、パク・ヒョシンの「愛が欲しい」以降7年ぶりに
ミュージックビデオの撮影への参加が話題を集めている。

ユン・シユンのミュージックビデオ撮影は、
普段から格別な仲であったシン・へソンが直接出演を提案し、決定された。
関係者によるとミュージックビデオ関連の会議の途中
男性主人公としてユン・シユンの名が挙がり
シン・へソンがユン・シユンとの親交を明らかにして、オファーが決まったとの事だ。
現在二人は和やかな雰囲気の中で撮影を行っている。

<後略>

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。


8月12日(土)


＜事務所コメント＞
멀리 인도에서 날아온
윤배우의 따끈따끈한 근황!!!
곧 만나요 여러분~ 커밍순!!!

＜スタッフ翻訳＞
通いインドから届いた
ユン俳優のほやほやの近況!!!
みなさん、はやく会いましょう〜カミングスーン‼




8月15日(火)




＜事務所コメント＞
오랜만에 뮤직비디오 촬영현장!
가수 신혜성 씨의 새앨범 '#세레니티(#Serenity)'의
신곡 #뮤직비디오 에 참여하였습니다~
9월 5일 공개! 두둥!! 기대해주세요^^

＜スタッフ翻訳＞
久しぶりのミュージックビデオ撮影現場！
歌手シン・へソンさんの新アルバム＃セレ二ティー(#Serenity)の
新曲ミュージックビデオに参加しました〜
9月5日公開‼ドドン‼楽しみにしてください＾＾

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

ファンクラブ事務局の夏期休業のお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

下記の通りファンクラブ事務局の業務を休業させていただきます。

◆休業期間
２０１７年８月１４日（月）〜２０１７年８月１６日（水）

◆ファンクラブご入会について
休業期間も受付いたします。本サイトの会員登録ページからお手続ください。
但し、入会された会員様への会員証及び会員特典の送付については
８月１７日（木）以降、順次ご対応させていただきます。

◆お問い合わせについて
２０１７年８月１４日（月）〜２０１７年８月１６日（水）の期間中に
いただいたお問い合わせにつきましては、８月１７日（木）以降、 順次
ご対応させていただきます。
多数お問い合わせをいただいた場合、ご返答にお時間を要する場合が
ございますので、ご了承くださいませ。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

8月3日(木)



＜事務所コメント＞
무더운 여름밤,
오랜만에 만나는 윤배우와 함께
여러분도 꿀밤 보내세요!!

＜スタッフ翻訳文＞
蒸し暑い夏の夜
久しぶりに会うユン俳優と共に
皆さんも良い夜を過ごしてください‼

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

シユンさん主演ドラマ『魔女宝鑑 〜ホジュン、若き日の恋〜』の
放送情報をお知らせします。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

シユンさん主演ドラマ『魔女宝鑑 〜ホジュン、若き日の恋〜』の
放送情報をお知らせします。


『魔女宝鑑 〜ホジュン、若き日の恋〜』
放送局：フジテレビTWO
放送日：8月19日(土) 11：00〜23：50
　　　　8月20日(日) 11：00〜21：30

＞＞番組詳細はこちら

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
コミックからメロまで…
ユン・シユンという最高の「一発」


©KBS2

『最高の一発』の中の最高の「一発」はユン・シユンではないだろうか。

＜中略＞

名残がたくさん残ったドラマだったが、ユン・シユンの演技は断然目立った。
その間KBS2『1泊2日』で「ドング」として活躍し芸能的な姿をたくさん見せてきた
ユン・シユンだが、『最高の一発』を通し俳優と彼の優れた演技力を
今一度感じることが出来た。

彼はユ・ヒョンジェという人物に完全にとけこみ
不足していたプロバビリティーまでカバーするくらいにドラマをハードキャリーした。
(※ハードキャリー：他のチームメンバーの能力が非常に不足していて、
ゲームが行われる前からすでに敗北が予測された状況で、
一人が優れた実力を発揮してチームを勝利に導いた時に使われる韓国語)
毎話ごとにコミックとメロを行き来しながら
広い演技のスペクトルを持った俳優ということを自ら立証した。

1993年度から急に2017年にタイムスリップすることになった
ユ・ヒョンジェが新聞を見て右往左往する姿は爆笑を誘い
相手役のイ・セヨンとの言い争いロマンスは視聴者たちのトキメく心を刺激した。
これ以外にもユン・シユンの感情演技は軽いドラマの雰囲気に重さを加えたりもした。

特に最終回で放送されたヒョンジェと94年のユ・ヒョンジェが出会うシーンは見事だった。
1人2役を演じることになったユン・シユンは同一人物だが二人の全く違う性格を
完璧に表現しきりながら説得力を高めた。

＜後略＞

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさん主演ドラマ『最高の一発』の
ビハインド動画がアップされましたので是非ご覧ください。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

先日、韓国にて最終回を迎えたシユンさん主演ドラマ『最高の一発』の
ビハインド動画がアップされましたので是非ご覧ください。

＞＞ビハインド一発-最後の屋根裏部屋パーティー

＞＞ビハインド一発-屋根裏部屋ファミリー

＞＞ビハインド一発-また違う一発のために!

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

7月22日(土)



＜事務所コメント＞
오지 않길 빌었던 오늘이
결국 오고야 말았습니다 흑ㅠ
#눈물좀닦고올게요

＜後略＞

＜スタッフ翻訳文＞
来ないことを願っていた今日が
結局来てしまいました シクシクㅠ
♯涙を拭いてきます

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

シユンさん主演ドラマ『最高の一発』の
日本放送が決まりましたのでお知らせいたします。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

シユンさん主演ドラマ『最高の一発』の撮影、
韓国での放送が無事に終了いたしました。
シユンさん、そしてドラマを応援して下さった皆さま
お菓子応援企画に参加して下さった皆さま
本当にありがとうございました！

そして、シユンさん主演ドラマ『最高の一発』の
日本放送が決まりましたのでお知らせいたします。


『最高の一発』

放送局：DATV
放送日時：9月16日(土)23：15スタート(2話連続)
　　　　　毎週土曜日23：15〜

＞＞番組情報はこちら

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

＜スタッフ翻訳文＞
『最高の一発(仮)』ユン・シユン×イ・セヨン、
初々しい恋人オーラ漂う公園デート


©モンスターユニオン

『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨンの恋人オーラが漂う
爽やかなツーショットが公開され視線を集めている。

＜中略＞

そんな中公開されたスチール写真には初々しい恋人オーラを漂わせながら
公園デートに夢中なユン・シユン-イ・セヨンの姿が写っており視線を奪う。
特に二人は2人用自転車に乗り青々とした植物の間を走っているが、
そんなユン・シユン-イ・セヨンの顔いっぱいに咲いた笑顔が清涼感を届けている。

これと同時にユン・シユンは両手に木の枝を持ちまるで水脈を測るような
いたずらさを爆発させているが、そんな彼の姿からイ・セヨンを笑わせてあげようとする
努力がうかがわれ微笑みを誘う。そうかと思えば岩の上に座り休憩をとっている中、
ユン・シユンから目を離すことが出来ないイ・セヨンの恥ずかしげな表情がキャッチされ
見ている人たちまでドキドキさせている。

＜後略＞

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

7月20日(木)



＜事務所コメント＞
아직 #따봉현재 를 떠나보낼
마음의 준비가 되지 않았는데
어느덧 마지막 촬영...
.
.
그동안 함께 고생한 모든 배우와 스텝분들께
마지막까지 많은 응원 보내주세요!!

＜スタッフ翻訳文＞
まだ♯タボンヒョンジェを見送る
心の準備が出来ていないのに
いつのまにか最後の撮影,,,
,
,
いままで一緒に頑張った全ての俳優とスタッフの方々に
最後までたくさんの応援送ってください!!






7月21日(金)



＜事務所コメント＞
오늘밤 11시,
KBS '최고의 한방' 많은 시청 부탁드려요!

＜スタッフ翻訳文＞
今日の夜11時、
KBS『最高の一発』たくさんの視聴よろしくお願いします！

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

シユンさん主演ドラマ『最高の一発(仮)』の
最終話ドラマカットが公開されましたので是非ご覧ください。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

明日、7月22日(土)韓国にて最終話が放送される
シユンさん主演ドラマ『最高の一発(仮)』の
最終話ドラマカットが公開されましたので是非ご覧ください。

＞＞KBSドラマNAVER POSTはこちら

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

＜スタッフ翻訳文＞
『最高の一発(仮)』ユン・シユン♥イ・セヨン、
ラブラブボウリングデート


©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』のユン・シユンとイ・セヨンの
ラブラブなボウリングデート現場がキャッチされ、笑いを引き出している。

＜中略＞

公開されたスチール写真の中にはボウリング場でデートを楽しむ
ユン・シユンとイ・セヨンの姿が映し出されていて視線を集める。
特にユン・シユンはイ・セヨンの肩を掴みながらボウリングの
課外授業をしてあげる優しい一面を見せ、目を離せなくさせる。
合わせてイ・セヨンは両手を取り合い嬉しさにぴょんぴょん飛び跳ねるような
アクションで笑いを届けている。

これと同時にかっこよさを爆発させているユン・シユンの姿が女心を熱く燃え上がらせている。
プロボウラー顔負けの姿勢で球を投げようとする彼のポーズもキャッチ。
それだけでなくイ・セヨンの前で両腕を広げ自信有り気に堂々とした表情をする
ユン・シユンの姿が映し出され、爆笑を誘っている。

＜後略＞

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

＜スタッフ翻訳文＞
『最高の一発(仮)』イ・セヨン、♥ユン・シユンに愛情表現炸裂
ロマンス ハッピーエンディングになるか


©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』イ・セヨンがユン・シユンの腕に書いた
「チムコン(目をつけるという意味)落書き」がキャッチされ人々を集中させている。

＜中略＞

公開されたスチールの中のイ・セヨンは目をキラキラと輝かせ
ニコッと笑っている愛おしい表情で視線を集めている。またユン・シユンの片腕を引っ張っている
姿と共に、そんなイ・セヨンの行動に驚いたかのようなボーっとした表情をしている
ユン・シユンの姿がキャッチされどんな状況なのかとても気になる。

そうかと思えばイ・セヨンは片方の手でユン・シユンの腕を固定したまま
水性のサインペンで心を込めて字を書いている姿が見ている人々の関心が高まる。
しかし他のスチールに映った「ウスンの奴隷ヒョンジェ♥」という落書きがキャッチされ
笑いを誘発し、可愛い愛情表現を始めたイ・セヨンとユン・シユンの
劇中ロマンスに対する期待感が高まっている。

＜後略＞

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさん主演ドラマ『最高の一発(仮)』の
ビハインド動画がアップされました。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

シユンさん主演ドラマ『最高の一発(仮)』の
ビハインド動画がアップされましたので是非ご覧ください。

タボンイ ユン・シユンの無限魅力
＞＞こちらから動画がご覧いただけます。

タボンイの魅力は簡単にはでない!ユン・シユンの燃える意志
＞＞こちらから動画がご覧いただけます。

タボンイ、苦難と水難を耐えろ!
＞＞こちらから動画がご覧いただけます。

優しい男のなかの男タボンイ
＞＞こちらから動画がご覧いただけます。

私たちはなかなか似合ってます
＞＞こちらから動画がご覧いただけます。

※タボンイ…ユ・ヒョンジェのあだ名

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

※この記事にはドラマのネタバレが入っております。

＜スタッフ翻訳文＞
『最高の一発(仮)』ユン・シユン♥イ・セヨン
ロマンティック レコーディングルーム キス


©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨンの
ロマンティックなレコーディングスタジオでのキスが
キャッチされ心臓をドキドキさせている。

＜中略＞

そんな中公開されたスチールの中にはレコーディングスタジオで
デート中のユン・シユン-イ・セヨンの姿が写っていて目を引く。
ユン・シユンはプロフェッショナルな姿でエンジニア席に座っている一方
イ・セヨンはヘッドセットをつけてレコーディングスタジオのブースの中で
気分良く微笑んでいて関心を集める。

続けて、キスをしているユン・シユン-イ・セヨンのツーショットが
公開され視線を離せなくする。ユン・シユンはイ・セヨンの頭を
そっと支え、彼女に柔らかくキスをしていて、イ・セヨンは
これを恥ずかしそうに受け入れ目をぐっと閉じている姿で見ている人々の
心臓を止める。これに二人の本格的なロマンスが始まるか期待が高まっている。

これに対し『最高の一発(仮)』スタッフ側は「今日(14日)の放送では
猪突的ながらも繊細なヒョンジェの愛の表現に次第にトキメキを増していく
ウスンの姿が描かれる予定だ。これによりヒョンジェ-ウスン-ジフンの
時空間三角ロマンスがより深まる予定なので沢山の関心をお願いします」と伝えた。

＜後略＞

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
『最高の一発(仮)』ユン・シユン×イ・セヨン、痛快な復讐劇予告


©モンスターユニオン

『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨンが手を取り、
セミに痛快な復讐劇を繰り広げる。

＜中略＞

去る1話ではチェ・ウスン(イ・セヨン)が自身の彼氏であるユンギ(イ・グァンス)と
自身の親友でもありルームメイトでもあるウナ(セミ)が浮気をしている現場を目撃し
ショックを受ける姿が描かれ関心を集めた。
特に背信感に包まれたウスンとむしろ堂々とした二人の姿に怒りを表したことがある。

そんな中公開されたスチール写真には、
一つの空間で向き合うユン・シユン-イ・セヨン-セミの姿が映し出され目を引く。
まるで女王をエスコートするようにイ・セヨンの手を取るユン・シユンと
それを見ているセミの姿がキャッチされた。
これと同時に微笑んでいるイ・セヨンの眼差しからは、感謝を感じられるようで
どんな状況であるのかが気になる。

これが今では恋敵となったルームメイトのウナと会ったヒョンジェ-ウスンの姿であり、
ヒョンジェはウスンのためにロマンティックマナー男に変身しウナの気を揉ませる予定だ。
なによりも公開されたスチール写真には、
苦々しい気持ちのウナとその姿を見て楽しそうにするヒョンジェ-ウスンの姿が込められ
どのように痛快な復讐劇が繰り広げられるのか期待感が高まっている。

＜後略＞

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

7月11日(火)





＜事務所コメント＞
촬영장에 보내주시는
국내외 팬여러분들의 정성에 힘을 얻어
윤시윤 배우는 오늘도 열심히 촬영중입니다!
감사합니다!!!

＜スタッフ翻訳文＞
撮影場に送ってくださる
国内外のファンの皆様の真心に力をもらい
俳優ユン・シユンは今日も一生懸命撮影中です!
ありがとうございます!!!



その他にも写真がアップされておりますので
是非ご覧ください。

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
『最高の一発(仮)』ユン・シユン×イ・セヨン
キスシーン寸前「甘々」モード


©モンスターユニオン

芸能ドラマ『最高の一発(仮)』ユン・シユン-イ・セヨンの
想像キスシーンのビハインドスチールが公開され
見ている人々の心臓をドキドキさせている。

＜中略＞

先週の放送でユ・ヒョンジェ(ユン・シユン)は
チェ・ウスン(イ・セヨン)に対する自分の感情に気づいたが
諦めてくれという息子イ・ジフン(キム・ミンジェ)の言葉に
彼女を遠ざけようとする姿で切なさをプレゼントした。
しかし24話の終盤にウスンに自分の気持ちを表現する想像をしていた
ヒョンジェがたちまち自分を迎えに来たウスンを
無言で抱きしめる姿が描かれこれから二人の関係が
どう進展するのか関心が集まっていた。

そんな中ヒョンジェが自分を看病しながら座って寝ているウスンに
キスをしようとする想像キスシーンのビハインドスチールが公開され
注目を集めている。公開されたスチールにはキスシーンを前に
照れくさそうに笑っているユン・シユン-イ・セヨンの姿が写っていて目を引く。
特にユン・シユンは見ている人まで気分をよくさせるような
明るい笑顔で視線を奪う一方、イ・セヨンは髪の毛を分けてくれる彼の手に
目をまるく開き見つめながらいたずら心を爆発させている表情で
爆笑を誘っている。

かと思えば、一瞬で真剣になったユン・シユン-イ・セヨンの
プロフェッショナルな姿が感嘆を呼んでいる。
二人はいついたずらをしていたのかのように顔から笑いが消え、
真剣な表情で関心を集中させる。
何よりこの時ユン・シユンは注意深くイ・セヨンの首の後ろを支えながら
ゆっくり彼女に近づいていくのだが、そんな二人の実際さながらの
リハーサル現場が見ている人々の息を止める。

これに対し『最高の一発(仮)』スタッフは「ユン・シユン-イ・セヨンは
スキンシップがある撮影の度にお互いの照れくささを消すため
いたずらをしながら会話を交わしお互いを気配る姿で現場を笑わせている」とし
「気分いいエナジーをもった二人の現実ケミが溶け込んだ『最高の一発(仮)』に
たくさんの愛情をお願いします」と伝えた。

＜後略＞

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさんがモデルを務めるHuangjisooの公式You Tubeに
シユンさんのビハインドインタビュー動画がアップされました。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援ありがとうございます。

シユンさんがモデルを務めるプレミアムスキンケアブランドHuangjisooの
公式You Tubeにシユンさんのビハインドインタビュー動画がアップされました。



＜ビハインドインタビュー翻訳文＞

Q：化粧品広告の初撮影ですが撮影はどうですか？
A：まず化粧品は女性の方々の市場ですので、男性モデルとして
このように化粧品のモデルを出来るということが光栄で、
なによりも良いブランドをこうやって宣伝できるということも、
とても嬉しく胸がいっぱいになりますね。

Q：肌がとても綺麗ですが、ユン・シユンさんの肌の管理方法のノウハウは？
A：まあ、お水をたくさん飲んで日焼け止めをこまめに塗って、
私はなによりもクレンジングに一番気を遣います。
だから確実にクレンジングを綺麗に、そして良い製品でクレンジングをしたとき、
翌日スケジュールの時の化粧ノリが全然違います。
なので、クレンジングをきちんとして
しっかりと休むことが最高の肌の管理だと思います。

Q：撮影前に製品を使ってみましたがいかがでしたか？
A：クレンジングを使ってみたら肌に優しくてとても驚きました。
今私がドラマ撮影中なので化粧を24時間中22時間くらいしているのですが、
どんな製品を使っても肌が敏感な状態なので赤くなったりするのですが、
(Huangjisooの製品は)とても肌に優しくて驚きましたし、4種類の製品ともそれぞれ
特徴と用途が違うみたいので、他の製品も使用してみる予定です。

Q：肌で悩んでいる消費者たちに一言お願いいたします。
A：キレイに化粧をすることも重要ですが、どのようにメイクを落とすか、
どのように肌を守るかに対する問題がこれからは化粧品のひとつの目的に
なったのではないかなと思います。

Q：撮影お疲れ様でした。最後に一言お願いいたします。
A：肌に対しても自分自身がもっと気を遣わないといけないなと思ったし、
関心をもたなければなと思います。
天気もとても良くなりましたし、みなさん外出する季節です。
Huangjisoo化粧品と共に健康な肌と美しい日常を送って頂けたらいいなと思います。
はい、これが終わったら化粧落としに行かないとㅎㅎㅎㅎㅎ