シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

9月12日(木)



＜事務所コメント＞
추석연휴가 시작되었습니다^^
사랑가득하고 즐거운 한가위 되세요😄💕

＜スタッフ翻訳文＞
秋夕が始まりました^^
愛にあふれた楽しい秋夕をお過ごしください😄💕

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

9月7日(土)






＜事務所コメント＞
#10주년

＜Yoon Si Yoon’s filmography for 10 years＞

오늘은 윤시윤 배우의 데뷔 10주년입니다😆
10년동안 많은 작품으로 함께하면서 꾸준히 사랑해주시고
응원해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다🙏🏻🙏🏻

＜スタッフ翻訳文＞
#10周年

＜Yoon Si Yoon’s filmography for 10 years＞

今日はユン・シユンさんのデビュー10周年です😆
10年間たくさんの作品を共にし、応援してくださった皆さん
本当にありがとうございます🙏🏻🙏🏻









＜事務所コメント＞
#포스트

[10년 동안 함께해 줘서 고마워]

2009.09.07 우리곁에 와준 윤시윤 배우💕
데뷔 10주년을 기념하며 지난 8월15일 팬들과
의미있는 시간을 가졌는데요.
그 현장 모아 네이버 포스트에 담아봣습니다. 함께 보시죠👇🏻

📍http://naver.me/xxXRshoG
(모아 프로필 상단 링크를 클릭해주세요)

＜スタッフ翻訳文＞
#POST

[10年間一緒にいてくれてありがとう]

2009.09.07 私たちのもとに来てくれたユン・シユンさん💕
デビュー10周年を記念して8月15日にファンたちと
楽しい時間を過ごしました。
その現場をNAVER POSTにアップしました。ご覧ください👇🏻

📍http://naver.me/xxXRshoG
(moaプロフィールのリンクをクリックしてください)

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら



シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTのNAVER POSTも
更新されましたので、ご紹介します。

8月15日に韓国で開催された
シユンさんのファンミーティングの様子がアップされました。
リハーサルから集中するシユンさん！日本のファンミーティングも楽しみですね！
ぜひご覧ください！

＞＞MOA ENTERTAINMENTのNAVER POSTはこちら

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

9月5日(木)











＜事務所コメント＞
#광고

오스틴리드와 함께 정장핏을 정의하다🕴🏻
#윤시윤_정장핏은 #사랑입니다💕
@austinreed_official
@generalrepublic.co.kr

＜スタッフ翻訳文＞
#広告

AUSTINREEDと共にスーツのフィット感を定義する🕴🏻
#ユン・シユン_スーツフィット #大好きです💕
@austinreed_official
@generalrepublic.co.kr

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
ユン·シユン、バラエティ番組『自然に(仮)』ゲストで出撃

俳優ユン·シユンがMBNヒーリングバラエティ番組『自然に(仮)』に
新しいゲストとして出演する。

MBNバラエティ番組『自然に(仮)』は9月5日、
「最近ユン・シユンとの撮影を終えた。
制作陣や出演者と密接なユン・シユンであるだけに、
今までより和気あいあいとした雰囲気の中撮影が行われた」と明かした。

＜中略＞

ユン・シユンは出演者であるチョン・イナ、キム・ジョンミンと縁がある。
チョン・イナとはユン・シユンの出世作であるKBSドラマ『製パン王　キム・タック』で共演、
キム・ジョンミンとは最近までバラエティ番組『1泊2日(仮)』を通じて
息の合った姿を見せている。

バラエティ番組『自然に(仮)』側は「ユン・シユンは、彼特有の気さくな性格で、
ヒョンチョン村を訪問した際も一生懸命で模範的な姿を見せ、
セカンドハウスの入居者たちだけではなく、
村の住民たちからも称賛の声を浴びていた」とし、期待を高めた。

バラエティ番組『自然に(仮)』は、「田舎の空き家　セカンドハウス」というコンセプトで
息つく間もない都市での厳しい生活に疲れた現代人たちに、
癒しを与えるヒーリングバラエティ番組だ。
現在チョン・イナ、ウン・ジウォン、キム・ジョンミン、チョ・ビョンギュの4名が出演している。

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさん主演ドラマ『魔女宝鑑〜ホジュン、若き日の恋〜』の
放送情報をお知らせします。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

シユンさん主演ドラマ『魔女宝鑑〜ホジュン、若き日の恋〜』の
放送情報をお知らせします。

ドラマ『魔女宝鑑〜ホジュン、若き日の恋〜』＜ノーカット版＞
放送局：チャンネル銀河
放送日：10月27日（日）スタート
　　　　毎週 午後10：00〜　(3話連続)

＞＞番組詳細はこちら

システムメンテナンスのお知らせです。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援ありがとうございます。

この度、下記の期間におきまして、
システムメンテナンスを実施させていただくこととなりましたので、
お知らせします。

【メンテナンス期間】
2019年9月3日(火) 6:00〜12:00
※開始/終了時刻は前後する場合がございます。
※終了のご案内は行いませんのでご了承ください。

上記期間中、入会のお手続き・更新手続き及び
サイトへのログインは行えませんのでご了承ください。

ご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解とご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに 写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

8月28日(水)



＜事務所コメント＞
#드라마

시작되었습니다🤩 tvN 「사이코패스 다이어리」
#동식이 #우리동식이 #이번에도 #꽃길만걷자🌸

＜スタッフ翻訳文＞
#ドラマ

始まりました🤩 tvNドラマ『サイコパスダイアリー(仮)』
#ドンシク #私たちのドンシク
#今回も #いいことだけが起こりますように🌸

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

シユンさんが2019 SORIBADA BEST K-MUSIC AWARDS参加されました。

シユンさんがソウルソンパ区オリンピック公園体操競技場で開催された
2019 SORIBADA BEST K-MUSIC AWARDS参加されました。
韓国の記事に、その時の様子が公開されましたので皆さんにご紹介します。

＞＞ユン・シユン、「温かい笑顔」
＞＞ユン・シユン「無邪気な笑顔」
＞＞ユン・シユン「眩しいホワイトの衣装」

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
ユン・シユン、『韓国風向』表紙グラビアをSWISS MILITARYと共に



下半期放送予定のtvN水木ドラマ『サイコパスダイアリー(仮)』の主演俳優で
熱演を見せる予定のユン・シユンが、中国韓流マガジン『韓国風向』の
表紙グラビア撮影をした中、グローバルキャリーバッグ専門ブランド、
SWISS MILITARYとグラビア撮影を行い、注目を集めている。

「CITY TRAVEL」をテーマにした今回の俳優ユン・シユンのグラビアは、
クラシックなスーツスタイリングで都市的で洗練された雰囲気と
「SWISS MILITARY」のプレミアムキャリーバッグが合わさり、
柔らかいながらもラグジュアリーな男性美を加え、
ユン・シユンの魅力を一層感じることができる。

俳優ユン・シユンはドラマ『緑豆の花(仮)』終映後、旅行と休息を通して
リフレッシュの時間をもち、下半期に放送されるドラマの撮影準備に邁進しており、
今回のグラビア撮影を通して、より気楽で親近感の湧くイメージから
都市的な男性美まで見せることにより、ファンの心を躍らせることが期待される。

＜後略＞

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさんのインタビュー掲載情報をお知らせいたします。

皆さま、こんにちは。
ファンクラブ管理者です。
いつも温かいご声援、ありがとうございます。

シユンさんのインタビュー掲載情報をお知らせいたします。

◆韓流ぴあ　9月号　8月22日(木)発売

ぜひチェックしてみてください！

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
ドラマ『サイコパスダイアリー(仮)』
ユン·シユン×チョン・インソン×パク·ソンフン、出演確定

俳優ユン·シユン、チョン·インソン、パク·ソンフンが
ドラマ『サイコパスダイアリー(仮)』に出演する。

ユン·シユン、チョン·インソン、パク·ソンフンが出演する
tvN新水木ドラマ『サイコパスダイアリー(仮)』は、偶然目撃した殺人事件現場から
逃げ出す途中、事故で記憶を失ったユク·ドンシク(ユン·シユン)が、
手に持っていた殺人過程の詳細が記録されたダイアリーを見て、
自身がサイコパスだと錯覚し展開されていくストーリー。

ユン·シユンは、自分を無視する人たちに一度も怒ることのできない
証券会社の下っ端社員、ユク·ドンシク役を演じる。
ユク・ドンシクは、連続殺人犯の殺人現場を目撃し、逃げる途中で
事故に遭いすべての記憶を失った後、殺人現場で偶然拾った
殺人過程が書かれたダイアリーを見て、自身が連続殺人犯だと勘違いをする。

チョン・インソンは、理想より現実を選んだ町の巡査シム·ボギョン役を演じる。
シム·ボギョンは、敬われる刑事だった父親を追いかけ警察になったが、
一瞬のミスで壊れてしまった父親を見て、夢を消し、現実を選んで生きてきた人物。
ある日、自身の車にひかれて記憶喪失になったが、
犯罪心理学に優れた感を持ったユク・ドンシクと出会い、
連鎖殺人鬼を直接捕まえるという野心を抱くこととなる。

パク・ソンフンは、冷酷で緻密なサイコパス連続殺人魔であり、
ユク・ドンシクが勤める証券会社の理事ソ·インウ役を演じる。
ソ・インウはユク・ドンシクが拾ったダイアリーの持ち主で、
喉の渇きを癒すために殺人を犯す純度100%のサイコパスだ。

制作人は「俳優ユン・シユン、チョン・インソン、パク・ソンフンを
主要キャストに確定した」とし、「作品ごとに、しっかりとした演技力と
替えの効かない魅力で存在感をあらわした三人の俳優の
爆発的なシナジーに期待している。2019年下半期の初放送予定の
ドラマ『サイコパスダイアリー(仮)』に期待してほしい」と伝えた。

ドラマ『サイコパスダイアリー(仮)』は2019年下半期初放送予定だ。

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

8月7日(水)





＜事務所コメント＞
#홍보대사

윤시윤 배우가 ＜수산물 수출통합브랜드 (K・FISH)＞
홍보대사로 위촉되었습니다🐬🌊
앞으로 왕성한 활동 많이 기대해주세요~

 ▫️ http://naver.me/xrxxsiup

＜スタッフ翻訳文＞
#広報大使

ユン・シユンさんが＜水産物輸出統合ブランド (K・FISH)＞の
広報大使に委嘱されました🐬🌊
今後の活動にご期待ください〜

▫️ http://naver.me/xrxxsiup

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

8月2日(金)





＜事務所コメント＞
#근황

여러분의 퇴근길을 밝혀줄 윤시윤 배우의 잘생김 투척하고 갑니다😎
#즐거운금요일 #주말의시작 ⠀

＜スタッフ翻訳文＞
#近況

皆さんの仕事の帰り道を明るくするユン・シユンさんのかっこよさを投げていきます😎
#楽しい金曜日 #週末の始まり

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

7月29日(月)







＜事務所コメント＞
#광고

#멋짐주의보 #실시간방출
더운 여름 윤시윤 배우 보고있으니 힘이 납니다💪🏻

＜スタッフ翻訳文＞
#広告

#イケメン注意報 #リアルタイム放出
暑い夏もユン・シユンさんを見ているから元気が出ます💪🏻

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

シユンさんがドラマ『緑豆の花(仮)』の打ち上げに参加されました。
韓国の記事に、その時の様子が公開されましたので皆さんにご紹介します。

シユンさんがドラマ『緑豆の花(仮)』の打ち上げに参加されました。
韓国の記事に、その時の様子が公開されましたので皆さんにご紹介します。

＞＞ユン・シユン「花のような笑顔で女心狙撃」
＞＞ユン・シユン「嬉しさのハート」

ユン・シユンさんがLG HomeBrewの新製品発表会に参加されました。
韓国の記事に、その時の様子が公開されましたので皆さんにご紹介します。

ユン・シユンさんがLG HomeBrewの新製品発表会に参加されました。
韓国の記事に、その時の様子が公開されましたので皆さんにご紹介します。

＞＞「LG HomeBrewの前で」
＞＞「LG HomeBrewの味は最高!」

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

7月13日(土)



＜事務所コメント＞
#드라마

최종회를 앞두고 포스 좔좔☔️☔️
마지막 방송까지 백이현, 윤시윤 사랑해주세요💕

＜スタッフ翻訳文＞
#ドラマ

最終話を控えオーラざあざあ☔️☔️
最後の放送までペク・イヒョン、ユン・シユンを
愛してください💕





＜事務所コメント＞
#종영소감

24부작 대장정!!! ＜녹두꽃＞이 막을 내렸습니다😭

지금까지 「녹두꽃」을 사랑해주시고 「윤시윤」「백이현」을
응원해주신 많은 분들께 진심을 담은 소감 영상이 도착했습니다🙌🏻

＜スタッフ翻訳文＞
#放送終了の感想

24部作ドラマ『緑豆の花(仮)』が幕を下ろしました😭

今までドラマ『緑豆の花(仮)』を愛し「ユン・シユン」「ペク・イヒョン」を
応援してくださったたくさんの方々へ真心を込めた映像が到着しました🙌🏻

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
ドラマ『緑豆の花(仮)』
名残惜しさを解消するビハインド写真大放出「和気あいあい」


©SBS

ドラマ『緑豆の花(仮)』のビハインド写真が大放出された。

SBS金土ドラマ『緑豆の花(仮)』は125年前、
この地を激しく揺さぶった「甲午農民戦争」を本格的に描いた民衆歴史劇だ。
ジョン・ヒョンミン作家のストーリー、シン・ギョンス監督の演出、
俳優陣の素晴らしい熱演がかみ合わさり、名作だと好評を得ている。

放映中の言論と視聴者の熱い称賛を得たドラマ『緑豆の花(仮)』が
放送終了まであと2日を残している。
既にドラマ『緑豆の花(仮)』を惜しむ反応が出ている中、7月11日
制作陣が終了の名残惜しさを解消する、撮影現場のビハインド写真を大量公開し、
世間の注目を寄せている。
寒い冬から熱い初夏にかけて、ドラマ『緑豆の花(仮)』の俳優及び制作陣の情熱が
余すことなく感じられる。

公開された写真はドラマ『緑豆の花(仮)』の撮影現場で見られた
俳優陣の様々な姿を写したものだ。
ユン・シユン(ペク・イヒョン役)、チョ・ジョンソク(ペク・イガン役)、
ハン・イェリ(ソン・ジャイン役)ら主演3名はもちろん、
お茶の間へ涙を誘った緑豆将軍チェ・ムソン(チョン・ボンジュン役)、
キム・サンホ(チェ・ドクキ役)、終盤で悪役を見せたパク・ヒョククォン(ペク・カ役)、
アン・キルガン(ヘスン役)-ノ・ヘンハ(ボドゥル役)-ビョンホン(ボンゲ役)ら別動隊、
パク・ギュヨン(ファン・ミョンシム役)ら俳優陣は、
寒い時も熱い時も顔いっぱいに笑顔を浮かべながら撮影を準備している。

カメラを発見し目を合わせて笑顔を浮かべる姿、共に撮影していた牛を
親しみをもって撫でる姿、仲間の俳優陣と会話をする姿など。
刹那を捉えた写真からだけでも、ドラマ『緑豆の花(仮)』の撮影現場の愉快な雰囲気や
チームワークを感じることができる。

＜中略＞

SBS金土ドラマ『緑豆の花(仮)』45∼46話は、7月12日(金)夜10時に放送される。

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

シユンさん所属事務所MOA ENTERTAINMENTがInstagramに
写真をアップしました。

7月12日(金)



＜事務所コメント＞
#드라마

옆모습만봐도 슬퍼지려합니다😭
이번주가 막방이라니ㅠㅠ
#오늘도 #본방사수는 #무조건

▫️http://naver.me/G7oBNppd

＜スタッフ翻訳文＞
#ドラマ

横顔だけでも悲しくなりますね😭
今週が最終回だなんてㅠㅠ
#今日も　#お見逃しなく　#絶対に

＞＞MOA ENTERTAINMENTのInstagramはこちら

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
『緑豆の花(仮)』ユン・シユン、今後の10年が期待できる理由

ドラマ『緑豆の花(仮)』で濃い演技力を見せた俳優ユン・シユンが
今年デビュー10年目に突入する。

ユン・シユンは2009年MBC『明日に向かってハイキック』で
ジュニョク学生として登場し、あどけない高校生を演じた。
かっこいい外見と純愛な姿を見せた彼は、すぐに好感の高い俳優として地位を確保した。

新人俳優にも関わらず、すぐさまKBS2TVドラマ『製パン王 キム・タック』の
主人公に抜擢、期待以上の演技力で好評を得た。
ドラマ『明日に向かってハイキック』当時とは違った深い感情線を見せ、
最高視聴率49.3%を記録し、ユン・シユンの代表作となった。

以降、ユン・シユンは休むことなく俳優の道を走り、堅実な作品を積み重ねてきた。
ｔｖNドラマ『となりの美男＜イケメン＞』では溌剌した役をこなした。
以降も中国ドラマ『『ハッピー・ヌードル〜恋するかくし味〜』、
KBS２『総理と私』に出演し、国内外で活発な活動を見せた。

2014年海兵隊として入隊をしたユン・シユンは、満期除隊後、
お茶の間とバラエティで忙しい歩みを続けた。
JTBC『魔女宝鑑〜ホジュン、若き日の恋〜』でホ・ジュンに扮し
初めて挑戦する時代劇をこなした。

MBC『三色のファンタジー – 生同性恋愛(原題)』、JTBC『KBS2』を通して
多様なジャンルのキャラクターをこなし、好評を得た。

TV朝鮮『不滅の恋人』でユン・シユンの真価はそのまま現れた。
このドラマは当時、地上波を除いた総合編成チャンネル4社及びケーブルチャンネルを含めた
同時間帯の1位を記録した。
ユン・シユンの没入度の高い演技は、熱い呼応を受け
人生最高のキャラクターを更新した。

SBS『親愛なる判事様（原題）』では、初めて1人2役に挑戦し、
不良と判事を同時に演じた。

ユン・シユンは現在SBS『緑豆の花(仮)』に出演している。
誰よりも大きい変化を経験し、数多い感情を表現しなくてはならない
ペク・イヒョンを完全に表現している。

所属事務所MOA ENTERTAINMENTは、
「ユン・シユンは演技する時、誰よりも情熱的」、「10年間毎回違うキャラクターで
限界のない変身を見せ、成長した」と自評した。

＞＞こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。